„BEGINNE ÜBERTRAGUNG

Logbucheintrag von Elysium-Sternenfeuer

Wir haben es geschafft und hier ist es unvorstellbar schön. Es ist so ruhig, so friedlich. Doch nicht jeder hat es geschafft.

Vor einiger Zeit lernte ich eine Frau namens Margaret kennen. Sie und ihr Mann bereisten die Sterne. Sie taten das nicht aus einem Entdeckerdrang heraus, sondern sie reisten in kriegsgebeutelte Systeme, wo sie als Krankenschwester die Verwundeten behandelte und den Sterbenden Zuwendung gab. Auf einer ihrer Expeditionen starb ihr Mann und sie wurde mit dem Schiff, in dem sie einst die Sterne bereisten, allein gelassen. Nach dieser Zeit lernte ich sie kennen. Sie verließ die Stationsplattformen jedes Mal sehr langsam und dann neckte ich sie immer, indem ich ihr sagte, sie sei die berüchtigte Trödlerin Margaret Mason, die auf jeder Station Gesetze brach, aber immer damit davonkam.

Wie gesagt, sie war keine berühmte Erkunderin, aber als sich die Gelegenheit ergab, nach Elysium zu reisen, wollte sie das irgendwie unbedingt machen. Sie steht auf keiner der offiziellen Reiselisten, da sie ohne Anmeldung kam. Es gab noch mehr, die das taten.

Ich bin selbst ein kleiner Ingenieur und half ihr dabei, ihr Schiff für die Reise vorzubereiten. Ich kenne Farseer auf Deciat, also war es ziemlich einfach, ihren FSA für den Sprung zum Sammelpunkt einzustellen. Wir ersetzten einen Teil der Schiffskonstruktion durch leichtere Materialien und entfernten alles Unnötige. Ihr Schiff, Stellar Peal, war bereit.

Der Tag des Sprunges kam und wir verließen Maia zusammen in Richtung Hades. Ich mag alte Lieder, also spielte ich während der Landung ein Lied namens „lch sehe Feuer“ auf der PA-Anlage ab. Es schien passend. Ein Ort namens Hades als Sammelpunkt zu benutzen, um einen Ort namens Elysium zu erreichen, hat eine gewisse Ironie. Als alle angekommen waren, verließen wir die sternengeküsste Oberfläche, um unseren Aufstieg zum Treffpunkt zu beginnen. Ab dann lief es nicht mehr so reibungslos ab.

Es stellte sich heraus, dass einige spezialisierte Softwareprogramme, die wir für die Treibstoffberechnung installiert hatten, Fehler enthielten. Das stellten wir aber erst fest, nachdem die Gruppe den Sprung über die Sterne initiiert hatte, auf denen wir nicht geborgen werden konnten. Darüber hinaus ist der Treibstoffverbrauch bei einigen Schiffskonfigurationen, wie z. B. bei meiner eigenen, nicht linear. Glücklicherweise bemerkte ich das rechtzeitig und konnte mich darauf einstellen.

Während der Sprünge vom Sammelpunkt nach Elysium herrschte Hektik im Funkkanal. Einige gerieten in Panik, andere waren ganz gelassen. Schließlich erreichten wir unser Ziel.

Zumindest die meisten von uns. Leider schafften es nicht alle. Zu den vermissten Schiffen gehörte auch die Stellar Pearl. Das letzte Mal hatte ich ihr Schiff beim zweiten Stern gesehen, als das Durcheinander losging. Ihr Schiff verschwand von der Bildfläche. Anscheinend startete sie ihren Sprung, kam aber nie auf der anderen Seite an.

Während der Expedition scannte und katalogisierte ich meine zugewiesenen Systeme und hielt immer Ausschau nach meiner Freundin oder einem der anderen Vermissten. Sie kamen nie wieder.

Zum Zeitpunkt dieser Aufnahme gibt es keine bekannte Möglichkeit, von hier wieder zurückzukehren. Ich sende dies in der Hoffnung, dass mich jemand auf der anderen Seite hört und von unserem Schicksal erfährt und sich an die Verlorenen erinnert“.

ENDE DER ÜBERTRAGUNG„ Touristenbake 0714