Сегодня исполняется ровно десять лет со дня исторического прыжка Jaques Station, который в конечном итоге привел к основанию Colonia.

После успешной программы сообщества по снабжению космопорта «Орбис» топливом неделей ранее станция отправилась в запланированное путешествие к Beagle Point. Однако из-за помех, вызванных таргоидскими сенсорами, она вышла из гиперпространства в системе Eol Prou RS-T d3-94. Позднее эта система стала известна как Colonia.

Основатель космопорта киборг-бармен Жак позже вспоминал это событие на интервью с Vox Galactica:

«Я все помню, словно это было вчера! На тот момент это были чрезвычайно амбициозные планы. Сейчас я даже представить не могу, чтобы кто-нибудь решился повторить то, что мы тогда вытворили».

«И вот прошло уже десять лет, а станция Jaques Station по-прежнему открыта, и любители крепких напитков по-прежнему могут купить мой знаменитый дистиллятор Жака Квиненциана. А самое главное, Colonia процветает. Нам уже давно пора это отпраздновать!»

На просьбы рассказать обо всем подробнее Жак просто ответил: «Скоро», подмигнув своим кибернетическим глазом, и при этом намекнул, что, если все пойдет по плану, торжества по случаю десятилетия Colonia войдут в историю.

Представители Vox Galactica будут поддерживать связь с Жаком и Colonia Council, чтобы держать читателей в курсе всего, что происходит в преддверии этого знаменательного события. GalNet, 19.05.3312