Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ru:news:galnet:2023:11:23_01
Übersetzungen dieser Seite:

Завершение кампании по добыче ресурсов в системе LHS 3872


ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Федерации пилотов

От Torval Mining Ltd поступили сведения о получении необходимого количества ресурсов.

Фракция The Aristocrats of Cuacocha, под контролем которой находится система LHS 3872, отчиталась о получении необходимого количества гидроксида лития, пейнита, празеодима и трития. Все пилоты, принявшие участие в кампании, могут получить свои награды в Curbeam Hub.

Констанция Торвал, недавно вступившая в должность генерального директора, сделала следующее заявление:

«Благодаря успешному проведению инициативы престиж и доходы корпорации Torval Mining Ltd будут расти. Хочу выразить искреннюю благодарность нашим партнерам и всем, принявшим участие в организованном нами событии».

Гвендолин Нэш, освещающая в Vox Galactica новости Империи, рассказала о скрытой от глаз обывателей подоплеке происходящего:

«Передача корпорации Torval Mining Ltd старшей дочери — лишь последний из любопытных поступков, которые совершила сенатор Земина Торвал в последние годы. Она основала собственную компанию, отказавшись от сотрудничества с Mastopolos Mining и оборвав связи с дальними родственниками. Кроме того, она доверила своей второй дочери Петре Торвал, которая тоже занимает сенаторский пост, и внуку Титусу Торвалу, капитану разведывательной службы Империи, управление крупными инвестиционными пакетами.

В последнее время Земина Торвал пропустила несколько заседаний Сената. Ходят слухи, что корпоративная и политическая карьера стотридцатидвухлетней леди подходит к концу. Но — и это подтвердят даже самые жесткие ее критики — никому не стоит недооценивать силу воли Земины Торвал». GalNet, 23.11.3309

GalNet
communitynewsfeed_21.jpg
Datum 23.11.3309
Fraktionen Das Imperium
Konzerne torval_mining
Personen Zemina Torval
Systeme lhs_3872
Übersetzung Frontier
Original Frontier

ru/news/galnet/2023/11/23_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)