Итоги недели
Итак, главные события этой недели.<br />
Главный инспектор Кей Килбрайд была убита террористической организацией Лига возмездия. Убийство было совершено в городе New Rossyth на Turner’s World. В свете гибели инспектора Килбрайд Интерпол Альянса назначил на ее место в оперативной группе заместителя инспектора Мару Клатт.<br />
Новость о том, что принцесса Айслинг Дюваль и посол Федерации Джордан Рочестер собираются пожениться, вызвала крайне разнообразную реакцию. Из императорского дворца было получено поздравление, однако императрица Арисса Лавиньи-Дюваль не дала ни одного комментария. Сенатор Земина Торвал искренне выразила свое неодобрение, а сенатор Каспиан Леопольд, об ухаживаниях которого за Айслинг Дюваль ходили слухи, выразил ей больше поддержки.<br />
Представители Aegis сообщили, что позволят техноброкерам снизить требования к производству снаряжения, дабы повысить общую боевую эффективность в борьбе с таргоидами. Член Aegis заявил, что галактическое сообщество трудится в поте лица, дабы противостоять таргоидам, поэтому организация решила облегчить независимым пилотам процесс получения продвинутого вооружения и другого снаряжения.<br />
Тем временем, экстренное сообщение Aegis гласит, что таргоиды организовывают масштабное наступление на систему Deciat. Организация обратилась к галактическому сообществу с просьбой помочь защитить систему, в которой расположен космопорт Garay Terminal.<br />
Отдаленный культ поклонения таргоидам стал объектом враждебного отношения. Большое количество граждан открыто гневно реагирует на явно положительное отношение к таргоидам. Власти заверяют, что члены секты вполне безобидны, а за преступления против них можно понести наказание.<br />
К другим новостям. Ученые Colonia сообщили о планах по постройке станции для наблюдения за численностью населения и количеством ресурсов в регионе. Глава проекта, профессор Алексей де Вега, заявил, что цель строительства станции — наблюдение за тем, чтобы в долгосрочной перспективе в растущем регионе оставалось достаточное количество ресурсов.<br />
Наконец, операция по помощи Aegis в строительстве военной базы в Pleiades Nebula успешно завершилась. Сотни пилотов поддержали инициативу, поставив добываемые ресурсы на Oracle и защитив действующих в системе торговцев.<br />
Таковы главные события этой недели. GalNet, 01.07.3304
| GalNet | |
|---|---|
|
|
| Datum | 01.07.3304 |
| Fraktionen | Die Allianz, Die Föderation, Das Imperium |
| Personen | Aisling Duval, Arissa Lavigny-Duval, caspian_leopold, jordan_rochester, mara_klatt, Zemina Torval |
| Systeme | deciat |
| Codex | Aegis, Colonia, league_of_reparation, Thargoiden |
| Übersetzung | eigene |
| Original | Frontier |

