Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ru:news:galnet:2016:05:05_05
Übersetzungen dieser Seite:

Цель сообщества: Большой прыжок Жака


Jaques Station, оснащенная двигателями, является единственным в галактике движущимся космопортом. Владельцем станции типа Orbis является киборг по имени Жак. Под его управлением она уже более 40 лет бороздит просторы галактики и за это время стала своего рода достопримечательностью. И теперь, после четырех десятилетий путешествий, Жак собирается отправиться в самую претенциозную экспедицию. Он собирается совершить прыжок из системы Gliese 1269 до Beagle Point.

В своем выступлении Жак рассказал, чем руководствовался, идя на риск.

„Я уже сорок лет блуждаю по галактике. По правде говоря, со временем звезды начинают терять свою привлекательность. Не забывайте, я живу уже несколько веков. То, что когда-то восхищало, начинает… терять свой блеск. Быть может, дальний прыжок вернет мне тягу к приключениям“.

Естественно, для перемещения космопорта на столь значительное расстояние понадобится огромное количество топлива, поэтому Жак обратился за помощью к Fuel Rats, известнейшей спасательной организации. Представители Fuel Rats, в свою очередь, обратились к многочисленным членам и сторонникам организации, готовым пожертвовать топливо на предприятие Жака. Ответственная за операцию фракция The Fuel Rats Mischief обещала щедро вознаградить всех участников.

Кампания стартует 5 мая 3302 года и продлится неделю. Если финальная цель будет достигнута раньше срока, кампания завершится немедленно. GalNet, 05.05.3302

GalNet
newsimageexpansionexploration.jpg
Datum 05.05.3302
Systeme gliese_1269
Codex fuel_rats
Handlung jaques_station
Übersetzung Frontier
Original Frontier

ru/news/galnet/2016/05/05_05.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)