Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ru:news:galnet:2016:03:16_02
Übersetzungen dieser Seite:

Галактические новости: конец пути Деймона Кларка


Когда внимание общества впервые было обращено на диссидентскую организацию Emperor's Dawn, открылось, что ряд высокопоставленных представителей Империи имеют связи с этой группой. Одним из них был Деймон Кларк, известный промышленник из ближайшего окружения принцессы Айслинг Дюваль. Согласно сведениям, опубликованным Imperial Herald, одна из компаний Кларка в прошлом продавала оружие группе Emperor's Dawn, а когда это открылось, разразился скандал.

Знаменитый меценат отрицал, что ему известно о торговле, но все его заявления о собственной невиновности рухнули, когда он бежал с территории Империи. После этого никакая информация о местонахождении и действиях Кларка общественности не сообщалась.

Но недавно неназванный источник, который заявляет о своей близости к Имперской внутренней службе безопасности, поделился новостями о судьбе Кларка. Ниже воспроизводится часть этого анонимного сообщения:

„Как вам известно, Кларк скрылся с территории Империи, когда обнаружилась его связь с Emperor's Dawn. Но далеко он не ушел. ИВСБ поймала его в системе <system> и вернула в Achenar“.

„Кларку грозила смертная казнь, но ИВСБ предложила ему сделку: сдать свои контакты с Emperor's Dawn в обмен на смягчение приговора. Кларк ухватился за предложение и рассказал все, что знал. За информацию ему изменили наказание: он получил домашний арест в его собственном доме на Capitol. Ему даже разрешили оставить машину. Отличная сделка“.

„Так прошло некоторое время, и Империя здорово надавала Emperor's Dawn по заднице. Но несколько бывших тамошних знакомых Кларка выжили, и они не очень-то довольны, что Деймон их сдал. В доме Кларка постоянно дежурили агенты ИВСБ, так что подобраться к нему было очень нелегко, но в итоге злодеям это удалось. Как я понимаю, они отравили ему еду. Неприятная смерть“.

Имперская внутренняя служба безопасности отказалась комментировать это сообщение. GalNet, 16.03.3302

GalNet
newsimagecoriolisgasgiantsunrise.jpg
Datum 16.03.3302
Fraktionen Das Imperium
Personen Aisling Duval
Codex emperors_dawn
Handlung emperors_dawn
Übersetzung Frontier
Original Frontier

ru/news/galnet/2016/03/16_02.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)