Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


pt-br:news:galnet:2022:07:18_01
Übersetzungen dieser Seite:

O debate sobre o xenocídio


Enquanto a construção da Proteus Wave de Salvation continua, há uma discussão generalizada sobre o assunto da eliminação dos Thargoids.

Um artigo da autoria de Heimar Borichev, vice-editor do noticiário Sovereign, dividiu a opinião pública:

“A nova superarma de Salvation é projetada para atrair e depois destruir membros de uma espécie a quem nos referimos como ‘Thargoids’. Se formos bem-sucedidos, erradicaríamos totalmente a sua presença dos sistemas principais. Mas há várias questões que ninguém parece colocar, incluindo esta: teremos o direito de tomar uma decisão dessas?

O que é isso, você questiona? Os Thargoids são os agressores, buscando destruir a humanidade? Ou estarão eles simplesmente defendendo o seu território histórico da nossa expansão incessante? Lembrem-se que eles navegavam o espaço um milhão de anos antes de nós. Se uma nova espécie aparecesse subitamente nos nossos mundos esvaziando os recursos dos nossos territórios, como reagiríamos?

Ora, não estou sugerindo que nos deveríamos juntar ao culto do Deus Distante para começar a rezar aos Thargoids. Mas que quantia do orçamento militar considerável gasto nessa guerra entre espécies poderia ter sido poupado com uma simples conversa? Será que alguém tentou genuinamente comunicar com eles? Se estivéssemos mais focados na diplomacia em vez do extermínio, poderíamos ter encontrado uma forma de negociar com os Thargoids. Quantas vidas poderiam ter sido salvas, se nossas raças tivessem trocado algumas palavras?

Mantenho que não há justificação para um xenocídio. Toda essa guerra é tão fabricada como nosso nome para essa espécie. Questionem-se porque é que as superpotências querem que vocês acreditem que estão combatendo monstros sem escrúpulos. Questionem-se de que forma é que isso beneficia políticos, corporações, fabricantes de armas e forças de segurança. Questionem-se sobre quem são os verdadeiros monstros.” GalNet, 18.07.3308

GalNet
newsimageoutpost.jpg
Datum 18.07.3308
Personen salvation
Codex order_of_the_far_god, Thargoiden
Handlung salvation, thargoid_war
Übersetzung Frontier
Original Frontier

pt-br/news/galnet/2022/07/18_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)