Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


pt-br:news:galnet:2022:05:20_01
Übersetzungen dieser Seite:

Mistério em Upaniklis


Um clã Dredger continua examinando a nave geracional abandonada Golconda, no sistema Upaniklis.

A Golconda foi colocada na órbita em volta de Upaniklis B 3 em 3305, quando seus habitantes emigraram para o posto avançado adjacente Forester’s Choice. Durante a última semana houve vários relatos sobre naves mais pequenas viajando entre a Dredger do clã Artificers e a Golconda, mas a tribo nômade não respondeu às tentativas de comunicação.

O comandante Javi Alvarado, um visitante regular do sistema, submeteu as suas observações ao Vox Galactica:

“Eu estava convencido que esses pilhadores estavam desmantelando a Golconda em sucata para alimentar a sua Dredger. Ou talvez assumindo o comando da nave para usar como novo lar. Mas ainda não vi sinais de danos estruturais, e também não parece que os Artificers tenham avaliado as áreas habitacionais. Então o que estarão fazendo?

As coisas estão um pouco estranhas em Forester’s Choice ultimamente. Não parece nada movimentado, e muitos vendedores do saguão fecharam. Há quase um silêncio religioso. Durante séculos toda a sua existência dependia da Golconda, e a sua presença na vizinhança era confortante. Penso que ver pessoas de fora interferindo com ela os afetou severamente.”

O Exército Federal Diplomático publicou um lembrete oficial da parceria de Forester’s Choice com a Federação, adicionando: “Como micro-sociedade que evoluiu isolada, o povo Golcondino está legalmente protegido contra a contaminação cultural. Continuaremos monitorando a atividade do clã Artificers no sistema Upaniklis.” GalNet, 20.05.3308

GalNet
newsimagestarportanaconda.jpg
Datum 20.05.3308
Systeme upaniklis
Codex Generationenschiffe
Handlung golconda
Übersetzung Frontier
Original Frontier

pt-br/news/galnet/2022/05/20_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)