Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


pt-br:news:galnet:2018:05:10_02
Übersetzungen dieser Seite:

Aegis responde à preocupação sobre as incursões dos Thargoids


Há uma inquietação generalizada devido a relatos recentes de que naves Thargoid foram encontradas nos sistemas principais.<br />

O nível de ansiedade é exemplificado pelo porta-voz político e conselheiro Rasmus Tseng, que disse:<br />

“Durante meses, as comunidades nos sistemas principais têm vivido num estado de medo, perguntando-se quem será o próximo alvo. Os Thargoids têm atacado, uma a uma, as estações espaciais na região, e ninguém é capaz de os parar! Porque é que as potências fazem tão pouco? Onde estão nossas defesas, nossas armadas? Certamente os sistemas principais não podem ser tão vulneráveis?”<br />

O almirante Aden Tanner, chefe militar de Aegis, abordou diretamente essas preocupações:<br />

“Relatos de que os Thargoids estão invadindo os sistemas principais em massa são grosseiramente exagerados. Embora tenham cruzado a fronteira, tudo o que vimos até agora foram incidentes localizados nos sistemas da periferia. Isso não é uma invasão total, e não justifica a mobilização de grandes armadas como foi sugerido.”<br />

“Fiquem descansados: o inimigo está contido. Não há necessidade de entrar em pânico. Pilotos independentes corajosos, armados com tecnologia Aegis, estão fazendo um trabalho excelente em travar o progresso dos Thargoids. É esperado que venhamos a sofrer perdas ocasionais neste conflito, mas não indicam uma catástrofe iminente.” GalNet, 10.05.3304

GalNet
newsimagethargoidships.jpg
Datum 10.05.3304
Personen Aden Tanner
Codex Aegis, Thargoiden
Handlung aegis, thargoid_war
Übersetzung Frontier
Original Frontier

pt-br/news/galnet/2018/05/10_02.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)