Die Behörden im Carthage-System melden einen immensen Anstieg bei der Anzahl von Kriminellen, die in der Gegend ihr Unwesen treiben. Damit diese Agitatoren nicht die Kampagne von Lavigny's Legion stören, wurde ein Eliminierungsauftrag für alle steckbrieflich gesuchten Schiffe herausgegeben, die im System operieren. Lavigny's Legion hat Piloten, die Kopfgeldbescheinigungen an Bord von Marker Depot einreichen, eine angemessene Belohnung in Aussicht gestellt.

Die Kampagne beginnt am 21. Juli 3302 und wird eine Woche andauern. Sollte das Ziel der Kampagne früher erreicht werden als geplant, endet diese mit sofortiger Wirkung. GalNet, 21.07.3302