Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


news:galnet:2016:06:30_02
Übersetzungen dieser Seite:

Galaktische News: Jaques meldet sich zu Wort


Nach der Neuigkeit, dass Jaques Station im System Eol Prou RS-T d3-94 gefunden wurde, wandte sich der legendäre Kommandant nun an die Medien – scheinbar war es ihm gelungen, die Kommunikationsprobleme an Bord zu beheben:

„Zuerst möchte ich allen Piloten danken, die sich auf die Suche nach mir gemacht haben.“

„Was eigentlich passiert ist, nun … ich glaube, der Plan, es in einem Sprung bis nach Beagle Point zu schaffen, war doch ein bisschen zu ambitioniert. Sobald ich in den Witch-Bereich eingetreten war, wurde klar, dass es ein Problem mit den Triebwerken gab. Und mit dem Navigationssystem. Und mit der Stromversorgung auch.“

„Ziemlich schnell wurde mir klar, dass es nur zwei Möglichkeiten gab: Entweder weiter Richtung Beagle Point vorstoßen und dort als Wolke aus Weltraumschrott ankommen – oder das nächstgelegene sichere System ansteuern. Ich traf die aus meiner Sicht einzig mögliche Entscheidung – weiterzumachen. Glücklicherweise änderte ich meine Meinung in einer Anwandlung von gesundem Cyborgverstand dann doch noch, und so bin ich in Eol Prou RS-T d3-94 gelandet.“

Auf die Frage, ob er einen zweiten Versuch wagen würde, bis nach Beagle Point zu gelangen, antwortete Jaques:

„Ich glaube nicht, dass Jaques Station in naher Zukunft irgendwohin springen wird. Das alte Mädchen ist nicht wirklich für solche epischen Reisen gebaut und der letzte Hüpfer hat eine Menge Schaden am Rumpf verursacht. Ich denke, ich werde erst mal hier in Eol Prou oder wie auch immer das System heißt, bleiben. Und die Aussicht ist wirklich hübsch, es hätte also schlimmer kommen können.“

Scheinbar haben sich mittlerweile schon etliche Mitglieder der galaktischen Gemeinschaft aufgemacht, um Meta-Legierungen für die Reparatur von Jaques Station zu beschaffen. Man will in Kürze ins System Eol Prou RS-T d3-94 aufbrechen. GalNet, 30.06.3302

GalNet
newsimagenewequipmentsale.jpg
Datum 30.06.3302
Systeme eol_prou_rs-t_d3-94
Handlung jaques_station
Übersetzung Frontier
Original Frontier

news/galnet/2016/06/30_02.txt · Zuletzt geändert: von nemwar