Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


news:galnet:2016:01:07_03
Übersetzungen dieser Seite:

Personal von Obsidian Orbital: Sternenhafen weiter in Betrieb


Die Nachricht, dass auch Obsidian Orbital zu den Sternenhäfen mit Fehlfunktionen zählt, sorgte in der galaktischen Gemeinschaft für Bestürzung, denn die Öffentlichkeit hatte maßgeblich zum Bau der Station beigetragen. Das Personal des Sternenhafens scheint jedoch entschlossen, den Betrieb aufrechtzuerhalten. Ein Mitglied des technischen Teams gab den Medien eine kurze Erklärung:

„Die Probleme auf der Station haben sich in den letzten Wochen verschlimmert, aber wir sind fest entschlossen, Obsidian Orbital nicht zu schließen. Wir arbeiten rund um die Uhr und verbrauchen massenhaft Ressourcen, aber bisher mussten wir keine Dienste einstellen.“

Trotz dieses Erfolgs betonte das Personal, dass noch keine Lösung für die technische ‚Seuche‘ gefunden sei, die weiterhin Sternenhäfen im ganzen besiedelten Raum befällt. GalNet, 07.01.3302

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.

GalNet
newsimageexpansionexploration.jpg
Datum 07.01.3302
Handlung unknown_artefacts
Übersetzung KI
Original Frontier

news/galnet/2016/01/07_03.txt · Zuletzt geändert: von nemwar