Nachdem der Bobblehead über ein Jahr lang aus den Cockpits verbannt war, kehrt er nun zurück.

Obwohl sie scheinbar harmlos sind, waren diese kleinen Plastikfiguren in Tausende von Unfällen im gesamten bekannten Weltraum verwickelt und wurden sogar von Piraten und Attentätern benutzt, um unachtsame Piloten zu ermorden. Doch nach intensiver Lobbyarbeit verschiedener Pilotengruppen und Spielzeughersteller hat die Produktion einer neuen Generation von Bobbleheads begonnen, die bald die Cockpits zieren werden.

Die Sicherheitsdienste haben Sicherheitshinweise für diese Cockpitverzierungen herausgegeben, in denen sie die Piloten daran erinnern, ihren Bobblehead auf Sprengstoff, versteckte Kameras und illegale Drogen zu überprüfen und sicherzustellen, dass der Bobblehead fest auf dem Armaturenbrett befestigt ist, bevor sie ein Manöver durchführen.

Kommandant Rubbernuke GalNet, 28.09.3301