In einer gemeinsamen Pressekonferenz haben Victoria Wolf VI, Erste Händlerin der Wolf 406 Transport Co, und Commodore Helena Stone von der Alliance Defence Force den Start der Operation Augeas bekannt gegeben.

Dabei handelt es sich um eine Kampagne zur Befreiung von BD-22 3573 von kriminellen Elementen, die die örtlichen Bergleute und Händler belästigen. Die Föderation hat schnell gehandelt, nachdem sie die Ergebnisse der von Commodore Stone geleiteten Untersuchungen erhalten hat. Gegen die absolutistischen Gruppierungen vor Ort muss jedoch noch härter vorgegangen werden.

Wolf und Stone, die neben ihren Hauptaufgaben auch Sitze im Vorstand des Diplomatischen Corps der Allianz innehaben, erklärten, dass sie die Mittel für die Auszahlung einer Prämie für alle in Planck Orbital eingelösten Kopfgelder gesichert hätten.

Stone wies darauf hin, dass es sich hierbei nicht um eine Militäroperation handelt. Die ADF werde die Situation beobachten und nur im Falle einer Eskalation eingreifen, da „das System nicht in die Zuständigkeit der Allianz fällt“. GalNet, 23.07.3301