Trotz des anhaltenden „Oniongate“ -Protests auf den Stufen des Kongresses hat Admiral Vincent angekündigt, dass die Oberflächenbombardierung von Panem im Kappa-Fornacis-System wieder aufgenommen wurde, diesmal jedoch mit gezielten, gentechnisch veränderten Bioziden zur Vernichtung der Onionhead-Früchte.

„Automatisierte Munition, die aus der Umlaufbahn kommt, gibt einen leichten Nebel ab, der dann auf die Ernte fällt. Es ist für Menschen und andere Tier- und Pflanzenarten unschädlich. “

Diesmal sind die Proteste verhaltener und der Schattenpräsident Hudson behauptete auf der politischen Tafel „Face the People“:

„Andererseits. Jetzt sehen wir, dass die Laien sich mehr Sorgen darüber machen, woher ihre nächste Onionhead-Suppe kommen wird, als von den Bauern auf Panem! GalNet, 10.01.3301