Diese Bake markiert einen Rastpunkt der Expedition Distant Worlds II, einer fünfmonatigen Reise in die äußersten Randbereiche im Jahr 3305. Das System ist bemerkenswert wegen zweier beringter Planeten, die einander in weniger als einer Lichtsekunde Abstand umkreisen. Ihre Ringe stehen senkrecht zueinander, was beeindruckende Ausblicke ergibt. Touristenbake ER03

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.

This beacon marks the location of a respite point for the Distant Worlds II expedition, a five-month journey to the far outer rim conducted in 3305. This system is notable for containing twin ringed planets that orbit each other at a distance of less than one light second. The planets' rings are perpendicular to each other, resulting in compelling views. Original (englisch)