Am 26. Mai 3302 gab der Premierminister der Allianz, Edmund Mahon, die Fertigstellung des neuen Außenpostens bekannt:

„Es ist mir eine große Freude, die offizielle Eröffnung des Cooper-Forschungszentrums bekanntzugeben. Neben seiner Funktion als Basis für wissenschaftliche Forschung wird die Station die Aufklärungs- und Nachrichtendienstfähigkeiten der Allianz in einer strategisch wertvollen Region des Weltraums stärken.“

Ein Sprecher der Allianz bestätigte, dass der neue Außenposten Piloten im System HIP 19072 Munitions-, Reparatur- und Tankdienste anbieten wird. Touristenbake 0695

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.

On May 26th 3302 Alliance Prime Minister Edmund Mahon announced that the new outpost was complete. In a statement, Mahon said:

„It gives me great pleasure to announce the formal opening of the Cooper Research Centre. In addition to functioning as a base for scientific research, the station will bolster the Alliance‘s reconnaissance and intelligence-gathering capabilities in a strategically valuable region of space.“

An Alliance spokesman confirmed that the new outpost would offer reload, repair and refuel services to pilots operating in the HIP 19072 system. Original (englisch)