Am 18. August 3302 bestätigte die Pleiades Resource Enterprise, dass die Föderation die Kontrolle über das System Pleiades Sector IH-V C2-16 übernommen und die bisherige Imperiale Inquisition vertrieben hat. Ein Sprecher der Organisation dankte den vielen föderalen Piloten, die an der Operation teilgenommen hatten:

„Dieser Sieg verspricht ein besseres Morgen – ein besseres Morgen für die Menschen in IH-V C2-16, die nun frei vom entmenschlichenden Einfluss des Imperiums sind, und ein besseres Morgen für die Föderation, die einen wertvollen strategischen Stützpunkt gewonnen hat.“ Touristenbake 0685

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.

On August 18th 3302 the Pleiades Resource Enterprise confirmed that the Federation took control of the Pleiades Sector IH-V C2-16 system, having ousted the incumbent Imperial Inquisition. In a statement, a spokesperson for the organization thanked the many Federal pilots who took part in the operation.

„This victory brings with it the promise of a brighter tomorrow - a brighter tomorrow for the people of IH-V C2-16, who are now free from the dehumanising influence of the Empire, and a brighter tomorrow for the Federation, which has gained a valuable strategic asset.“ Original (englisch)