Kommandant Astirian empfiehlt Raumreisenden diesen Ort mit großartigem Blick auf seine Ringe, seinen Stern und einen gewaltigen Krater. Seit Hunderten von Jahren werden hier Kämpfe ausgetragen, um Blutfehden zwischen den herrschenden Familien des Yalura-Systems beizulegen. Die Schwerkraft von 1,21 G sorgt für schnelle und brutale Kämpfe. Nur die Härtesten überleben. Touristenbake 0521

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.

Commander Astirian highlights this location for space travellers. It has a great view of its rings, star and super-massive crater. For hundreds of years combat has taken place here to resolve blood-feuds within the ruling families of the Yalura system. The 1.21g gravity ensures fast and brutal combat. Only the toughest survive. Original (englisch)