Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


fr:news:galnet:2026:07:13_01
Übersetzungen dieser Seite:

Les grandes sociétés soutiennent les festivités de Colonia


Plusieurs sociétés ont annoncé leur soutien suite à l’annonce récente des festivités du dixième anniversaire de Colonia.

Marlon Royce, notre correspondant économique chez Vox Galactica, a échangé avec plusieurs représentants des grands noms de la technologie, des transports, du minage et du tourisme.

« Colonia est une figure de proue des accomplissements de l’humanité dans l’espace intersidéral », a commenté Naomi Landseer, présidente de Lakon Spaceways. « Lakon Spaceways est synonyme de succès dans les confins de l’espace et nous applaudissons la réussite continue du peuple de Colonia. »

Dans le même temps, Jaques et le Colonia Council ont confié à Vox Galactica plus d’informations concernant les coulisses de ces festivités.

« Il est grand temps que les sociétés des systèmes principaux nous témoignent un peu d’amour et d’attention », a déclaré Jaques depuis son bar. « Nous les avons donc invitées à nous aider dans l’organisation de la première « Foire de Colonia », un évènement à l’échelle de la galaxie qui comptera des expositions, des activités, des performances, des films, des œuvres d’art, de la nourriture… et de quoi se déshydrater à foison ! »

Vox Galactica s’est laissé entendre dire que les préparations sont en cours pour le transport massif de marchandises communes et rares à travers les systèmes principaux de Colonia, dont les détails logistiques seront bientôt communiqués. GalNet, 13.07.3312

GalNet
newsimage_fleetcarriers4.jpg
Datum 13.07.3312
Konzerne Lakon Spaceways
Codex Colonia
Handlung colonia_anniversary
Übersetzung Frontier
Original Frontier

fr/news/galnet/2026/07/13_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)