Les spatioports endommagés lors des récentes attaques dans le système Lhou Mans ont été réparés avec succès.

Les stations ont subi de plein fouet une récente recrudescence d’activité criminelle extrême et organisée, semble-t-il menée par la célèbre figure de la piraterie connue uniquement sous le nom de Lady Zi.

Une opération conjointe menée par les agents de sécurité du système et des pilotes indépendants a repoussé les forces hostiles hors de Lhou Mans et permis l’évacuation sans encombre des passagers bloqués dans les stations endommagées avant le début des réparations.

À la suite de la livraison réussie des marchandises nécessaires à l’achèvement des réparations, les autorités du système ont confirmé que Dashiell Port, Sabine Gateway, Ryman Enterprise et Webb City étaient désormais entièrement opérationnels, et que les services habituels avaient repris.

Aucune nouvelle apparition de la flotte pirate de Lady Zi n’a été signalée dans le système ni dans les zones environnantes, ce qui pousse de nombreux observateurs à s’interroger sur sa prochaine cible. GalNet, 21.05.3312