Le Colonia Council a annoncé le succès de sa campagne visant à construire une installation hydroponique dans cette région de l'espace. La communauté galactique s'est en effet dépensée sans compter pour livrer de vastes quantités de marchandises à bord de la station Templar Barracks au cours de la semaine. Le chantier devrait pouvoir commencer sous peu.<br />

La conseillère scientifique du Colonia Council, le professeur Diana VanCleef, s'est adressée à la presse :<br />

« Cette nouvelle installation hydroponique, qui fournira des produits bioalimentaires et des céréales améliorées à la population de Colonia, disposera aussi d'un laboratoire de recherche consacré au développement de nouvelles cultures biotechnologiques. »<br />

Les pilotes ayant participé à cette opération peuvent à présent obtenir leurs récompenses à bord de la station Templar Barracks dans le système Randgnid. GalNet, 24.08.3304