La deuxième opération d'immigration dans la nébuleuse Colonia s'est achevée sur un succès. Dans l'espoir de remporter le droit de s'établir dans cette région de l'espace, des centaines d'organisations ont en effet pris part à la campagne et livré de vastes quantités de matériel à bord de Jaques Station.

Un porte-parole du Colonia Council s'est exprimé :

„ Nous sommes extrêmement reconnaissants envers tous ceux qui ont répondu à notre appel. Ce faisant, ils ont démontré le profond attachement de la communauté galactique à notre petite communauté. Les stocks ainsi constitués seront utilisés pour différents chantiers régionaux. GalNet, 03.02.3303