Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


fr:news:galnet:2016:10:28_02
Übersetzungen dieser Seite:

Actualité galactique : Kahina Loren reconnue coupable !


C'est sur le perron du Hall prismatique de la Justice que le terrible verdict est tombé. Coupable ! Coupable d'avoir orchestré la tentative d'assassinat sur la personne de l'Amiral Denton Patreus, ainsi a été jugée Kahina Tijani Loren. Inutile de dire que ses partisans, qui avaient fait le déplacement, ont accueilli la nouvelle avec consternation.

„ Mademoiselle Loren a été condamnée à l'internement à vie entre les murs de Koontz Asylum, dans le système de Daibo “, a énoncé le greffier.

Un enregistrement confidentiel a par ailleurs été divulgué au public. On y distingue Loren en train de discuter avec deux inconnus. Voici une retranscription de leur conversation :

„ Et que voulez-vous en échange de ce… petit service ? “ demande l'un des individus.

„ La tête de Patreus sur un plateau d'argent “, réplique Loren sans hésiter.

Déjà déchue de son titre de sénatrice, Loren vient également de perdre la qualité de Dame de l'Empire. Sitôt le verdict tombé, elle a été escortée jusqu'à une installation de haute sécurité.

La princesse Aisling Duval s'est confiée à l'Imperial Citizen :

„ Cette femme est folle à lier. Elle a essayé d'attenter à la vie de Patreus, et la justice triomphe aujourd'hui. Avec cette criminelle hors d'état de nuire, la galaxie est un endroit plus sûr. “

Quant à l'Amiral, c'est le sourire aux lèvres qu'il est sorti de la salle d'audience : „ Qui sème le vent récolte la tempête. “

L'ambassadeur Cuthrick Delaney, administrateur du système de Prism, a de son côté répondu aux questions de l'Imperial Herald :

„ S'il est impossible de nier le verdict, cette conclusion est atterrante. Kahina Loren est innocente, c'est une certitude. Nous explorerons toutes les pistes possibles et imaginables dans notre quête de vérité. “

Une source anonyme proche du système judiciaire impérial nous dévoile le sort qui attend désormais Loren : „ De fait, il s'agit d'une condamnation à mort. Nul ne revient jamais de Koontz Asylum. “ GalNet, 28.10.3302

GalNet
newsimagedeathgeneric.jpg
Datum 28.10.3302
Fraktionen Das Imperium
Personen Aisling Duval, Denton Patreus, salome
Systeme Daibo, Prism
Handlung salome
Übersetzung Frontier
Original Frontier

fr/news/galnet/2016/10/28_02.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)