L'on signale une hausse inquiétante du nombre de criminels sévissant dans le système de Carthage. Soucieuses de garantir le bon déroulement de la campagne organisée par la Légion de Lavigny, les autorités locales promettent de récompenser tous les pilotes qui abattront un vaisseau recherché croisant dans ce secteur de l'espace. Les commandants sont invités à présenter leurs reçus de prime à bord de Marker Depot.

Cette opération commencera le 21 juillet 3302 et durera une semaine. À noter cependant qu'elle prendra fin dès que les objectifs fixés auront été atteints, et ce, même si cela se produit avant la date butoir. GalNet, 21.07.3302