Un enregistrement de vol a fait son apparition sur la scène publique. On y assiste à la destruction d'un vaisseau de secours des Fuel Rats.

Deux pilotes de l'organisation avaient en effet répondu à un appel de détresse et ravitaillé en carburant un Python apparemment à sec. Mais à peine l'un des Fuel Rat avait-il quitté le système que le Python a frappé l'autre. L'attaque, comme en témoignent les enregistrements, est venue sans sommation, vive et mortelle. Le Fuel Rat n'avait aucune chance.

L'agresseur affirme avoir voulu collecter une prime placée par un autre commandant. Ce dernier nie toute implication dans l'affaire. Quoi qu'il en soit, ces deux pilotes font depuis l'objet d'une chasse à l'homme. Les conséquences à long terme de l'incident, elles, restent impossibles à prévoir.

Commandant Rorican GalNet, 07.06.3302