Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


es:news:galnet:2022:06:09_01
Übersetzungen dieser Seite:

La Golconda recibe suministros vitales


ALERTA de la Federación de Pilotos

La nave generacional Golconda podrá reanudar su viaje milenario gracias a los cargamentos enviados al sistema Upaniklis.

Se necesitaba tritio, equipos de diagnóstico médico y generadores de energía para completar la renovación de la antigua nave. Se emitieron recompensas para todas las naves en busca y captura del sistema, con vistas a proteger a los comerciantes de los piratas que amenazaban el tránsito a la Golconda.

El capitán Jonathon Forester ha pronunciado unas palabras al respecto:

„La Golconda ya ha alcanzado un estado operativo óptimo y será capaz de viajar más rápido que la luz por primera vez. Quiero expresar mi más sincero agradecimiento a todos los que lo han hecho posible. Será un honor para mí volver a dirigir a mi gente en nuestro viaje a las estrellas“.

La mayor parte de la población original ha empezado a regresar a la nave generacional, que ha dado techo a una microcivilización aislada durante más de un milenio. Unos pocos miles de golcondanos han preferido quedarse en Forester's Choice bajo el liderazgo de la antigua guardiana de la nave, Erin Grey.

Itsuko Harada, directora ejecutiva de Upaniklis Vision Incorporated, ha anunciado:

„Cuando la Golconda llegó por primera vez a nuestro espacio, nos congratuló poder ayudar a rescatar a su gente. Asimismo, también estoy pletórica por haber podido formar parte de este renacimiento histórico. Las recompensas para todos los pilotos que entregaron mercancías y las defendieron de los criminales ya están disponibles en Fozard Port“.

La transformación de la Golconda se ha logrado gracias a las avanzadas técnicas de ingeniería del clan de los Artificers, que completó las reparaciones y las mejoras en un tiempo récord. La nave Dredger del clan ya ha abandonado el sistema Upaniklis, tras recibir un cargamento de alimentos por parte de Golconda Union. GalNet, 09.06.3308

GalNet
newsimageshipyardfederal.jpg
Datum 09.06.3308
Systeme upaniklis
Codex Generationenschiffe
Handlung golconda
Übersetzung Frontier
Original Frontier

es/news/galnet/2022/06/09_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)