Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


es:news:galnet:2022:05:20_01
Übersetzungen dieser Seite:

El misterio de Upaniklis


Un clan Dredger sigue examinando la nave generacional abandonada Golconda, en el sistema Upaniklis.

La Golconda entró en órbita en torno a Upaniklis B 3 en el año 3305, cuando sus habitantes migraron a una base cercana, Forester's Choice. A lo largo de la semana pasada han ido apareciendo informes de pequeñas naves desplazándose entre la nave Dredger del clan Artificers y la Golconda. Sin embargo, la tribu nómada no responde a los intentos de comunicación.

El comandante Javi Alvarado, que suele visitar el sistema con frecuencia, ha compartido sus observaciones con Vox Galactica:

„No tenía dudas de que esos carroñeros se estaban dedicando a desguazar la Golconda y llevarse la chatarra a su nave Dredger. O, a lo mejor, haciéndose con la nave entera para instalarse en ella. Pero todavía no he visto que se haya causado ningún daño estructural a la nave, y no parece que los Artificers hayan accedido tampoco a las zonas residenciales. Entonces, ¿qué andarán tramando?

La situación en Forester's Choice tampoco es del todo normal ahora mismo. La actividad ha bajado muchísimo, y los establecimientos de las zonas comunes están empezando a bajar la persiana. Hay casi como una especie de silencio místico. Su propia existencia lleva generaciones dependiendo de la Golconda. Tenerla cerca les resultaba reconfortante. Creo que ver a estos forasteros manipulándola les ha afectado seriamente“.

El Cuerpo Diplomático Federal ha publicado un comunicado oficial para recordar que Forester's Choice está congraciada con la Federación, y añade: „Como microsociedad que ha evolucionado hacia el aislacionismo, la gente de la Golconda goza de protección oficial contra la contaminación cultural. No le quitaremos ojo a las actividades del clan Artificers en el sistema Upaniklis“. GalNet, 20.05.3308

GalNet
newsimagestarportanaconda.jpg
Datum 20.05.3308
Systeme upaniklis
Codex Generationenschiffe
Handlung golconda
Übersetzung Frontier
Original Frontier

es/news/galnet/2022/05/20_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)