Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


es:news:galnet:2022:05:16_01
Übersetzungen dieser Seite:

El intento de golpe de estado pirata fracasa


La insurrección promovida por el archicorsario Vidar Trask no ha logrado tomar el control de Kumo Crew.

Vox Galactica ha publicado el siguiente reportaje de la corresponsal independiente Karleen Troy:

„Como podría esperarse, no es fácil conseguir datos oficiales cuando una organización criminal pasa por un conflicto semejante. Sin embargo, toda la información que he logrado recabar sugiere una misma conclusión: el intento de golpe de Vidar Trask ha fracasado.

Lo que sí es sorprendente, por otra parte, es lo cerca que estuvo, al principio, de destronar a Archon Delaine. Kumo Crew casi se vio sobrepasado por la ingente cantidad de combatientes que luchaban bajo el estandarte de Trask. Ha llegado a mis oídos que casi la mitad de las fuerzas rebeldes aún están sin identificar, aunque se sospecha que son mercenarios.

Y esa archicorsaria Kay Volantyne, otra líder del Consejo Kumo que se ha declarado como desaparecida, representa otro misterio. El canal de noticias Pegasi Sentinel cree que Trask la asesinó personalmente. El miembro más reciente del círculo interno, Callan Salamanca, lidera el contraataque de Delaine contra los insurrectos.

La mayoría de los rebeldes supervivientes se han retirado al sistema HIP 10792, controlado por el grupo Kumo, y están tratando de expulsar a la facción del Consejo Kumo del sistema. Los testigos oculares que han presenciado los tiroteos sugieren que Delain no está de humor para perdonar a estos usurpadores aspirantes“. GalNet, 16.05.3308

GalNet
newsimageanarchypiracysmallscalecombat.jpg
Datum 16.05.3308
Personen Archon Delaine, callan_salamanca, vidar_trask
Systeme hip_10792
Codex kumo_crew
Handlung kumo_crew_rebellion
Übersetzung Frontier
Original Frontier

es/news/galnet/2022/05/16_01.txt · Zuletzt geändert: (Externe Bearbeitung)