Будущее марлинистов находится под «большой угрозой»


Колонии марлинистов пытаются выжить в условиях двойного кризиса, связанного с недавним обретением независмости и неизбежными потерями в войне с таргоидами.

В редакторской колонке Marlin Standard о сложившейся ситуации говорится следующее:

«Последние месяцы нанесли тяжелый удар по нашим попыткам создать Марлинистскую республику. Почти все восемь систем, изначально объединившихся в надежде обрести независимость, в том числе наша столица, Concordia, сейчас находятся под управлением чужаков, среди которых — корпорации Федерации и Sirius. Мы пережили гонения, гражданскую войну и атаки террористов, а теперь жизни наших людей — в руках эксплуататоров из соседних фракций».

В Империи бытует мнение, что марлинисты пожинают плоды своих же решений. Как заметил сенатор Артуро Дюран: «Они отвергли предложение императора и шанс получить статус имперского протектората и теперь должны заплатить за свою недальновидность».

Вдобавок к этому серьезную угрозу для марлинистов представляют таргоиды, флотилии которых неуклонно продвигаются в глубь центральных систем. Новостной канал The Citizens’ Chronicle опубликовал трогательные послания, которые жители Империи отправляют марлинистам. Один из вирусных комментариев гласит: «Колонисты нам не враги! Они — некогда любимые друзья и родственники, отдалившиеся от нас из-за разницы в политических взглядах. Неужели мы откажем им в помощи?»

Парламент марлинистов выразил готовность посильно помочь представителям Aegis, отметив, что в приоритете у республики — восстановление контроля в ключевых системах. Первый министр Октавия Волкова признала: «Наше будущее находится под большой угрозой, особенно если у нас не будет своей армии».

С похожими сложностями сталкиваются и другие системы. Как отметил военный журналист Эрнесто Риос в своей колонке для Vox Galactica:

«Собственная уязвимость перед лицом таргоидов беспокоит все независимые системы. Фракции, не располагающие ресурсами сверхдержав, объединяются для более эффективной организации операций против инопланетян и распределения ресурсов. Взаимоподдержка и товарищество перед лицом смертельной угрозы — вот их выбор. Но хватит ли этого, чтобы выстоять перед невероятной мощью таргоидов?» GalNet, 06.03.3309

GalNet
communitynewsfeed_10.jpg
Datum 06.03.3309
Fraktionen Die Föderation, Das Imperium
Codex Aegis, Thargoiden
Handlung thargoid_war
Übersetzung Frontier
Original Frontier