Resumo da semana


Estas são as principais histórias da semana.<br />

Um descendente de Amaro Hem, um dos membros seniores do INRA, foi assassinado pelo grupo terrorista League of Reparation. O assassínio recriou as circunstâncias da morte do Comandante John Jameson, e foi interpretado como sendo um ato de justiça poética da parte de League of Reparation. A agente sênior Tanya Ramirez disse que a League estava usando táticas teatrais para assegurar que a sua mensagem alcança a mídia.<br />

Noutras notícias, a princesa Aisling Duval encontrou-se não apenas com um, mas com dois dos seus pretendentes durante o fim de semana – o embaixador federal Jordan Rochester e o senador Caspian Leopold. O primeiro foi convidado para um evento no palácio da princesa em Emerald, enquanto o segundo fez uma visita não oficial no dia seguinte.<br />

Entretanto, Lave Radio Network anunciou planos para transmitir a sua conferência anual no sistema Diso. Para assegurar que conseguem partilhar o evento com toda a galáxia, a facção encomendou várias mercadorias. Mas Lave Jet Family respondeu com uma campanha rival criada expressamente para prejudicar a iniciativa de Lave Radio, convidando pilotos a entregar mercadorias para ajudar a construir um bloqueador de sinal.<br />

Duas iniciativas para restaurar estações espaciais danificadas pelos Thargoids terminaram bem sucedidas. Centenas de pilotos apoiaram as campanhas entregando materiais de construção em Dantec Enterprise no sistema Socho e em The Oracle na Plêiades.<br />

Por último, uma obra de arte valiosa foi roubada por um criminoso misterioso e altamente habilidoso. Um gráfico pintado a spray que parecia um gato piscando o olho foi descoberto no local do crime, que ocorreu na galeria Garden City em Turner’s World no sistema Alioth. As forças de segurança de Garden City investigam, mas ainda não têm pistas.<br />

E essas são as principais histórias desta semana. GalNet, 10.06.3304

GalNet
newsimagedeathgeneric.jpg
Datum 10.06.3304
Fraktionen Die Föderation
Personen Aisling Duval, caspian_leopold, jordan_rochester
Systeme Alioth, Diso, socho
Codex inra, league_of_reparation, Thargoiden
Übersetzung eigene
Original Frontier