| 02.08.3304 |  | Sternenhafen-Status-Update |
| 02.08.3304 |  | Autor bricht interstellare Lesereise ab |
| 03.08.3304 |  | Attentat auf Aisling Duval vereitelt |
| 03.08.3304 |  | Riri McAllister angeschossen |
| 03.08.3304 |  | Initiative der Allianz endet |
| 03.08.3304 |  | Kampagne von Aranbarahun Purple Creative |
| 04.08.3304 |  | Ermittlungen gegen Sekte des Fernen Gottes |
| 05.08.3304 |  | Wochenrückblick |
| 08.08.3304 |  | Sternenhafen-Status-Update |
| 09.08.3304 |  | Jarl Toredo tritt bei Unchain zurück |
| 10.08.3304 |  | Weitere Verhaftungen von Anhängern der Sekte des Fernen Gottes |
| 10.08.3304 |  | Aranbarahun-Kampagne kommt zum Abschluss |
| 10.08.3304 |  | Rettungsoperation in den Plejaden |
| 11.08.3304 |  | Ist „Nexus“ tot? |
| 11.08.3304 |  | Roboter mit Fehlfunktion entlaufen |
| 12.08.3304 |  | Wochenrückblick |
| 15.08.3304 |  | Sternenhafen-Status-Update |
| 16.08.3304 |  | Defekter Roboter lokalisiert |
| 17.08.3304 |  | Milliardär gewinnt Lotterie |
| 17.08.3304 |  | Neue Computer-Modelle angekündigt |
| 17.08.3304 |  | Adlerauge-Installationen offline |
| 17.08.3304 |  | Die Ordnung im System Kamici wiederherstellen |
| 17.08.3304 |  | Colonia startet Hydrokultur-Initiative |
| 18.08.3304 |  | Ulyanov inhaftiert |
| 18.08.3304 |  | Aisling Duvals geheime Affäre enthüllt |
| 18.08.3304 |  | Bergungsaktion im Plejaden-Nebel kommt zum Abschluss |
| 19.08.3304 |  | Wochenrückblick |
| 23.08.3304 |  | Sternenhafen-Status-Update |
| 23.08.3304 |  | Hochzeit von Aisling Duval abgesagt |
| 24.08.3304 |  | Anhänger des Fernen Gottes verschwinden |
| 24.08.3304 |  | Kriminelle Machenschaften von Kongressmitglied aufgedeckt |
| 24.08.3304 |  | Hydrokultur-Initiative in Colonia kommt zum Abschluss |
| 24.08.3304 |  | Ordnung im System Kamici wiederhergestellt |
| 24.08.3304 |  | Die Schlacht um Betel |
| 25.08.3304 |  | Lakon bringt Alliance Crusader auf den Markt |
| 25.08.3304 |  | Computerfirma stellt neue Modelle vor |
| 26.08.3304 |  | Wochenrückblick |
| 29.08.3304 |  | Sternenhafen-Status-Update |
| 29.08.3304 |  | Ungewöhnliche Energiesignaturen entdeckt |
| 29.08.3304 |  | Ingenieure eröffnen Niederlassungen in Colonia |
| 30.08.3304 |  | Das Schweigen von Aisling Duval |
| 30.08.3304 |  | Begegnung mit neuem Thargoiden-Interruptor |
| 31.08.3304 |  | Juanita Bishop will Sitz im Kongress |
| 31.08.3304 |  | Aegis Core siedelt wieder nach Sol über |
| 31.08.3304 |  | Konflikt im System Betel endet |
| 31.08.3304 |  | Kampagne der Sekte des Fernen Gottes |