Imperium geht gegen das Cayutorme Syndicate vor

Jüngsten Berichten zufolge hat das Cayutorme Syndicate, ein Söldnerbund, am Verkauf gestohlener Garnisonsvorräte an kriminelle Kreise im ganzen Imperium verdient. Zugleich wurde die Anwesenheit Tausender Schiffe des Cayutorme Syndicate im System Cayutorme bestätigt. Warum die Flotte dort ist, ist nicht bekannt, doch allein ihre Größe verstößt gegen imperiales Recht.

Das Cayutorme Syndicate hat einen offiziellen imperialen Befehl erhalten, binnen einer Woche mindestens zwei Drittel seiner Flotte aufzulösen. Außerdem muss die Organisation imperialen Inspektoren Zugang zu allen Garnisonsvorräten und Unterlagen gewähren.

Commander Corrigendum GalNet, 30.10.3301

Übersetzung aus dem Englischen: Claude, ungeprüft.