Dieser wöchentliche Bericht befasst sich in der Regel mit einigen der kleineren Fraktionen, die mit erheblichen Gesundheitsproblemen wie Hungersnöten und Ausbrüchen zu kämpfen haben.
Zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Berichts wurden jedoch keine Ausbrüche bei kleineren Gruppierungen gemeldet.
In den frühen Morgenstunden des morgigen Tages (7.00 Uhr GMT) wird die GalNet-Überwachung der Aktivitäten der Mächte für einen kurzen Zeitraum offline gehen, während die neuesten Daten zusammengestellt werden.
Alle Piloten, die für eine der Befugnisse tätig sind, müssen vor diesem Zeitpunkt Fracht oder Belege abliefern, um sicherzustellen, dass ihre Aktivitäten registriert werden.