Estas son las noticias más relevantes de la semana.<br />
La boda de la princesa Aisling Duval y el embajador Jordan Rochester ha sido cancelada. El anuncio es posterior a la confesión del activista antiesclavista Jarl Toredo de que él y Aisling Duval estuvieron involucrados de forma romántica durante varios meses.<br />
Mientras tanto, Lakon Spaceways ha anunciado que una nave nueva, la Alliance Crusader, saldrá a la venta el martes 28 de agosto. La nave, que está basada en la Alliance Chieftain, cuenta con tres compartimentos militares internos y un hangar de cazas.<br />
Las empresas de tecnología rivales Supratech y Herculean Machines han publicado declaraciones de prensa promocionando nuevos diseños de ordenadores personales. Ambas compañías también han confirmado que estarán en la Rackham Ultratech Expo el miércoles 3 de octubre, donde revelarán prototipos completamente funcionales de sus nuevos dispositivos.<br />
En otro orden de noticias, la Agencia de Inteligencia Federal ha revelado que están desapareciendo grandes cantidades de miembros de la secta del Dios Lejano. Mientras que la AIF ha supuesto que los seguidores están abandonando la secta y tratando de regresar a una vida normal, no existen informes de devotos del Dios Lejano que avisen de que regresan con sus amigos y familiares.<br />
Un artículo publicado por The Mars Tribune ha revelado que Morgan Unwin, miembro del Congreso Federal, tiene estrechos vínculos con una organización criminal. La información descubierta por el Tribune demuestra que Unwin usó su influencia para traficar con drogas para el cártel Red Family con el fin de mantener su propia adicción en secreto.<br />
Informes recientes del sistema Betel indican que una disputa en curso entre Silver Creative Network y Betel Free ha dado paso a la violencia. Ambas organizaciones han aprovechado la falta de recursos de las fuerzas de seguridad del sistema para resolver viejas disputas y han solicitado ayuda.<br />
Por último, Colonia Council ha anunciado que la comunidad galáctica ha acogido con los brazos abiertos la campaña para construir unas nuevas instalaciones hidropónicas. Durante la semana pasada se entregaron grandes cantidades de material en Templar Barracks, lo que ha permitido que la iniciativa pase a la fase de construcción.<br />
Y esas son las noticias más relevantes de la semana. GalNet, 26.08.3304
| GalNet | |
|---|---|
|
|
| Datum | 26.08.3304 |
| Fraktionen | Die Allianz, Die Föderation |
| Konzerne | Herculean Machines, Lakon Spaceways, Supratech |
| Personen | Aisling Duval, jordan_rochester |
| Systeme | betel |
| Codex | Colonia, order_of_the_far_god, red_family |
| Übersetzung | Frontier |
| Original | Frontier |