~~CLOSETOC~~

[<>]

<WRAP centeralign>
====== 14. Dezember 3301 ======
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== Technische Probleme greifen auf Harma und Wolf 1301 über =====

**Die Behörden von Gabriel Enterprise im System Harma gaben nach einer wahren Flut von Fehlfunktionen und Ausfällen bekannt, dass die Station scheinbar zum jüngsten Opfer mysteriöser technischer Probleme wurde.**

In der Zwischenzeit gab das Personal von Saunders's Dive im System Wolf 1301 eine ähnliche Stellungnahme heraus und berichtete über umfassende technische Schwierigkeiten während der letzten 24 Stunden. Ein Mitglied des technischen Teams von Saunders's Dive sagte:
> "Es ist der gleiche Schlamassel wie bei den anderen Sternenhäfen – Systemversagen, Stromausfälle und so weiter. Wenn das in diesem Tempo weitergeht, werden bald die die Hälfte aller Sternenhäfen der gesamten Galaxie außer Betrieb sein. Irgendjemand muss herausfinden, was zur Hölle hier vor sich geht, und zwar schnell!"

Wir werden Sie bezüglich dieses Problems selbstverständlich auf dem Laufenden halten.
</WRAP>
<WRAP half column box round>
{{ galnet:news_image_station_damaged.jpg?nolink&400 }}
</WRAP>
</WRAP>

----

<WRAP half column box round>
===== Eine neue Woche Machtspiele: Richtigstellungen =====

**Gabriel Vox, Chef der Schlussredaktion von GalNet, reagierte in einer Stellungnahme auf die Kritik an Falschdarstellungen in den jüngsten GalNet-Publikationen:**

> "Der wöchentlich erscheinende Report "Eine neue Woche Machtspiele" fasst politische Strömungen, Wirtschaftsmeldungen und andere Neuigkeiten aus Tausenden von Systemen des gesamten besiedelten Raums zusammen. Angesichts dieser enormen Aufgabe erhöht sich leider auch die Fehlerwahrscheinlichkeit. Es ist mir eine – zugegebenermaßen zweifelhafte – Ehre, an dieser Stelle einige dieser Fehler korrigieren zu dürfen."
>
> "Im Report vom 22. bis zum 28. Oktober 3301 wurde fälschlicherweise behauptet, dass die Allianz keine neuen Handelsabkommen abgeschlossen habe. Tatsächlich kam ein solches Abkommen mit dem System Kpaniya zustande."
>
> "Im Report vom 3. bis zum 9. Dezember 3301 wurde versäumt, das Handelsabkommen zwischen der Allianz und 37 Librae zu erwähnen."
>
> "Prinzessin Aisling Duval wurde in mehreren Publikationen fälschlicherweise als "Senatorin" bezeichnet.
>
> "Hiermit möchte ich Ihnen versichern, dass wir unsere Anstrengungen verdoppeln, um sicherzustellen, dass in "Eine Woche Machtspiele" künftig nur noch belastbare Fakten veröffentlicht werden."

Kommandant Corrigendum
</WRAP>
<WRAP half column box round>
{{ galnet:galnet_icon.png?nolink&400 }}
</WRAP>

----

<WRAP half column box round>
===== GalNets wöchentlicher Wirtschaftsreport =====

**In dieser wöchentlichen Zusammenfassung hat GalNet die aktuellsten Daten gesammelt und eine kurze Liste kleinerer Fraktionen und der von ihnen bewohnten Systeme zusammengestellt, um sich ein klares Bild von ihrer wirtschaftlichen Situation zu machen (*).**

Folgende 10 von insgesamt 10244 kleineren Fraktionen dürfen sich momentan eines wirtschaftlichen Aufschwungs erfreuen:
  * Justice Party of Caill Reddi
  * Cauan Tzu Stakeholders
  * Dominion of Zorya Nong
  * Kurichchan Coalition
  * HIP 87679 Purple Creative Org
  * Furuhjelm III-674 Republic Party
  * Regina Blue General Corporation
  * People's Bibri Labour
  * Carthage Silver Drug Empire
  * CD-68 29 General Organisation

Während eines Booms steigt der Wohlstand und die Effekte sämtlicher Handelsmissionen verdoppeln sich. Auch der Einfluss einer kleineren Fraktion kann positiv verstärkt werden. Zu einem Wirtschaftsboom kommt es durch konstante Handelsprofite und den erfolgreichen Abschluss von Handelsverträgen. Ein Wirtschaftsboom dauert an, bis andere Indikatoren die Oberhand gewinnen, beispielsweise eine ernsthafte Nahrungsmittelverknappung.

Folgende 10 kleineren Fraktionen leiden momentan unter einer Rezession:
  * Korovii Purple Comms Limited
  * Defence Force of Giryampi
  * Baker Confederacy
  * Uru Bureau
  * Hirapa Blue Camorra
  * People's Party of Asoorajara
  * Nobles of Lacaille 9352
  * Bureau of Zeta Aquilae
  * Green Party of Diso
  * Bhritzameno Regulatory State

Der Reichtum eines Systems verringert sich während einer Rezession, auch der Einfluss der betreffenden kleineren Fraktion leidet. Die Effekte von Handelsverträgen und anderen Handelsaktivitäten bleiben während einer Rezession gering. Eine Rezession muss generell alle Phasen durchlaufen, bevor sie zu einem Ende kommt.

* Daten korrekt zum Zeitpunkt der Veröffentlichung
</WRAP>
<WRAP half column box round>
{{ galnet:news_image_graph.jpg?nolink&400 }}
</WRAP>

----

[<>]

{{tag>archiv galnet 3301}}