~~CLOSETOC~~

[<>]

<WRAP centeralign>
====== 06. August 3301 ======
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== Weitere Ausbrüche der Cerberus-Pest =====

**Während medizinische Teams in der ganzen Galaxis daran arbeiten, das Gegenmittel für die Cerberus-Pest in die von der Krankheit betroffenen Systeme zu bringen, treten in anderen Systemen neue Ausbrüche des Erregers auf.**

Jüngsten Berichten zufolge sind die folgenden Systeme derzeit von der Cerberus-Pest betroffen:
  * Altair
  * 39 Tauri
  * Kamorin
  * Delta Phoenicis
  * Kappa Ophiuchi
  * Murung
  * LTT 14850
  * Gali
  * Cauani
  * LTT 6705
  * Watha
  * Asgaa
  * Svent

Alle unabhängigen Piloten, die helfen möchten, werden aufgefordert, die Piraten zu eliminieren, die es auf medizinische Versorgungskonvois im Bast-System abgesehen haben. Die Union der Liberalen von Bast bietet derzeit Belohnungen für Piloten an, die diese Piraten vernichten.
</WRAP>

<WRAP half column box round>

{{ galnet:news_image_bounty_collection.jpg?nolink&400 }}

</WRAP>
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== Die Cerberus-Plage beeinträchtigt weiterhin die Sternenhäfen =====

**Obwohl ein Heilmittel für die Cerberus-Pest gefunden wurde, konnte die Krankheit noch nicht ausgerottet werden und richtet in bestimmten Systemen weiterhin Verwüstungen an.**

Die folgenden Systeme sind von der Seuche betroffen:
  * Cantjarisni
  * Rajukru
  * HIP 10175
  * Amahu
  * Leerham
  * BD-11 4280
  * Louguala

In these systems, the following station services are unavailable:
  * Re-arming
  * Market
  * Bulletin board
  * Docking
  * Shipyard
  * Outfitting
  * Black market

Die Behörden in diesen Systemen haben mitgeteilt, dass die Dienste so lange offline bleiben, bis die Cerberus-Plage entweder eingedämmt oder beseitigt ist.
</WRAP>

<WRAP half column box round>

{{ galnet:news_image_plague_famine.jpg?nolink&400 }}

</WRAP>
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== Gutamaya-Werften nehmen Beschränkungen wieder auf =====

**Letzten Monat hat Gutamaya Shipyards vorübergehend die rangbedingten Beschränkungen für den Imperial Clipper und den Imperial Courier aufgehoben und damit jedem unabhängigen Piloten mit einem aktiven Rang in der kaiserlichen Marine erlaubt, eines der Schiffe zu kaufen und zu fliegen.**

Nach der Nachricht von der Ermordung des Imperators hat Gutamaya Shipyards jedoch beschlossen, dieses Angebot zurückzuziehen und die Standardbeschränkungen für alle ihre Schiffe wieder einzuführen.
</WRAP>

<WRAP half column box round>

{{ galnet:news_image_shipyard_imperial.jpg?nolink&400 }}

</WRAP>
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== Die offizielle Trauerzeit beginnt =====

**Kanzler Anders Blaine hielt eine Pressekonferenz vor dem Eingang zur Halle der Märtyrer ab und erklärte den Beginn der offiziellen Trauerzeit für Kaiser Hengist Duval:**

> "Es ist meine feierliche Pflicht, den ersten Tag der vierwöchigen Trauerzeit für unseren geliebten Kaiser offiziell zu begehen. Wie es üblich ist, wird der Leichnam des Kaisers in der Vorhalle der Halle der Märtyrer zur öffentlichen Besichtigung und Ehrerbietung aufgestellt."

Der Kanzler weigerte sich, Fragen der versammelten Reporter zu den Ermittlungen im Zusammenhang mit dem Attentat zu beantworten. Auf die Frage nach der Nachfolge antwortete er, dass die Angelegenheit nach der Beerdigung im Senat behandelt werden wird.

Traditionsgemäß trugen der Reichskanzler und die geladenen Würdenträger die schwarze Trauerschärpe. Diese werden während der gesamten Trauerzeit getragen und dann während der Beisetzungszeremonie verbrannt.

Die Halle der Märtyrer wurde vor über 600 Jahren nach dem Sieg über die Föderation im ersten Konflikt zwischen den beiden Supermächten errichtet. Sie ist für die Öffentlichkeit nur während der Trauerzeit derjenigen zugänglich, die dort beigesetzt werden sollen. Die riesige, kunstvoll gefertigte Halle unter dem Imperialen Palast enthält 16.032 Obsidiansäulen, und nur die geehrtesten Mitglieder der imperialen Gesellschaft werden dort beigesetzt.
</WRAP>

<WRAP half column box round>

{{ galnet:news_image_death_generic.jpg?nolink&400 }}

</WRAP>
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== GalNet Schwerpunkt "Demokratie" =====

**Diese wöchentliche Zusammenfassung hebt einige der kleineren Fraktionen hervor, die den Traum von demokratischer Freiheit verfolgen, indem sie Wahlen abhalten (*).**

Hier sind 10 der 1.997 kleinen Fraktionen, die Wahlen abhalten:
  * Bangwa Independents
  * United HIP 63530 League
  * Labour of Deiva
  * Krinbea Corporation
  * Krinbea Blue Transport Comms
  * Atuate Dynamic Co
  * Wilingura Natural Services
  * Ts'ao Hii Federal and Co
  * Ts'ao Hii PLC
  * Atung Mussa Purple Comms Ind

Wahlen finden statt, wenn zwei kleinere Fraktionen einer ähnlichen politischen Struktur einen Konflikt über Besitz und Einfluss innerhalb eines Systems austragen.

* Die Daten sind zum Zeitpunkt der Veröffentlichung korrekt.
</WRAP>

<WRAP half column box round>

{{ galnet:news_image_political_rally.jpg?nolink&400 }}

</WRAP>
</WRAP>

----

<WRAP group>
<WRAP half column box round>
===== Kampf gegen die Cerberus-Plage gewinnt an Boden =====

**Der Kampf gegen die Cerberus-Seuche, die bisher Tausende von Menschenleben gefordert hat, scheint an Boden zu gewinnen.**

Nach den Bemühungen der medizinischen Teams, das Gegenmittel in die von der Seuche betroffenen Systeme zu bringen, haben uns Berichte erreicht, dass die Seuche in den folgenden Systemen ausgerottet wurde:
  * Dajoar
  * Bastes
  * Maheou Ti
  * Eleu-
  * Ochoeng
  * 20 Ophiuchi
  * Una
  * Santjalan
  * BD-02 4304
  * Chongguls
  * Xamentii
  * G 139-50

In der Zwischenzeit gehen die Bemühungen zur Unterstützung der von der Krankheit Betroffenen weiter.
</WRAP>

<WRAP half column box round>

{{ galnet:news_image_plague_famine.jpg?nolink&400 }}

</WRAP>
</WRAP>

----

[<>]

{{tag>archiv galnet 3301}}