Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:10:22_01 [2026/11/10 22:24] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2019:10:22_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Eine extremistische Gruppe aus dem System Kappa Fornacis ist für das kontaminierte Düngemittel verantwortlich, dass für so viele Ernteausfälle gesorgt hatte.
+Eine extremistische Gruppe aus dem System Kappa Fornacis ist für das kontaminierte Düngemittel verantwortlich, das für so viele Ernteausfälle gesorgt hatte.
 Im Auftrag der Dreimächte-Taskforce, die die Ursache der Braunfäule untersuchte, gab Gino Borstein folgende Stellungnahme ab:
-„Unsere Ermittlungen bestätigten, dass die Aktivistengruppe Scythe of Panem es geschafft hat, in die Produktionsanlagen der Rockforth Corporation im System Riedquat einzudringen. Mitglieder der Gruppe hatten das EX7 Düngemittel mit einem synthetischen Wirkstoff kontaminiert. Dieser wurde speziell dafür entworfen, pflanzliche Materie faulen zu lassen.“
+„Unsere Ermittlungen bestätigten, dass die Aktivistengruppe Scythe of Panem es geschafft hat, in die Produktionsanlagen der Rockforth Corporation im System Riedquat einzudringen. Mitglieder der Gruppe hatten das EX7-Düngemittel mit einem synthetischen Wirkstoff kontaminiert. Dieser wurde speziell dafür entworfen, pflanzliche Materie faulen zu lassen.“
-Jüngste Anstrengungen der galaktischen Gemeinschaft haben das EX7 Düngemittel fast gänzlich beseitigt, aber Borstein warnte nun davor, dass die Aktivisten nach ihrer Enttarnung feindselig reagieren.
+Jüngste Anstrengungen der galaktischen Gemeinschaft haben das EX7-Düngemittel fast gänzlich beseitigt, aber Borstein warnte nun davor, dass die Aktivisten nach ihrer Enttarnung feindselig reagieren.
 „Das Manifest der Gruppe erwähnt Rache für die Beseitigungskampagne der Föderation gegen die Freizeitdroge Onion Head im Jahre 3301. Damals wurden unter anderem die Onion-Head-Anbaupflanzen auf Panem mit Bioziden bombardiert, die der Struktur der Braunfäule ähneln. Es ist wahrscheinlich, dass die Aktivisten diese Biozide als Grundlage für ihren synthetischen Wirkstoff nutzten.
-Kurz nach der Entdeckung von Scythe-of-Panem-Zellen im System Quator, reagierten deren militante Mitglieder mit grundloser Gewalt. Einwohner vor Ort müssen nun befürchten, ins Kreuzfeuer zu geraten.“
+Kurz nach der Entdeckung von Scythe-of-Panem-Zellen im System Quator reagierten deren militante Mitglieder mit grundloser Gewalt. Einwohner vor Ort müssen nun befürchten, ins Kreuzfeuer zu geraten.“
-Die Fraktion Bruthanvan Co leitet einen Einsatz, um die Aktivisten auszulöschen, und rufen die Galaktische Gemeinschaft auf, taktische Unterstützung zu leisten.
+Die Fraktion Bruthanvan Co leitet einen Einsatz, um die Aktivisten auszuschalten, und ruft die galaktische Gemeinschaft auf, taktische Unterstützung zu leisten.
 Unabhängige Piloten, die Schiffe der Scythe of Panem im System Quator zerstören, werden von der Bruthanvan Co reichlich belohnt werden. Diese Initiative wird vom 22. bis zum 28. Oktober 3305 andauern.