Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:10:11_01 [2026/11/10 22:23] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2019:10:11_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Ein vor kurzem in die Welt gerufener Beschaffungsauftrag sorgt für Unruhen in mehreren Systemen. Die Zivilbevölkerung befürchtet, dass ihre jeweiligen Regierungen den weit verbreiteten Ernteausfällen nicht gewachsen sind.
+Ein vor Kurzem ins Leben gerufener Beschaffungsauftrag sorgt für Unruhen in mehreren Systemen. Die Zivilbevölkerung befürchtet, dass ihre jeweiligen Regierungen den weit verbreiteten Ernteausfällen nicht gewachsen sind.
 Vox Galactica veröffentlichte einen Bericht über die Ereignisse von der Journalistin Adalyn Cross:
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 „Nach den umfangreichen Ernteausfällen sind die vorhergesagten Vorräte an Grundnahrungsmitteln in einer Anzahl von Systemen deutlich geringer ausgefallen. Dies führte zu höheren Preisen, Panikkäufen und Bevorratung, was das Problem nur noch verschlimmerte.
-In den am stärksten betroffenen Welten, wie beispielsweise Birmingham und Simpson's Eden, gehen die Bürger auf die Straße und verlangen Antworten von den Behörden. Da die Quelle der Lebensmittelversorgung allerdings direkt beschädigt ist, scheint es nicht viel zu tun zu geben, das den Frust der Bürger heben könnte.“
+In den am stärksten betroffenen Welten, wie beispielsweise Birmingham und Simpson's Eden, gehen die Bürger auf die Straße und verlangen Antworten von den Behörden. Da die Quelle der Lebensmittelversorgung allerdings direkt beschädigt ist, scheint es nicht viel zu tun zu geben, das den Frust der Bürger lindern könnte.“
 Nathaniel Lopez von der gemeinnützigen Wohltätigkeitsorganisation Galactic Welfare Trust gab folgende Stellungnahme ab:
-„Familien mit niedrigem Einkommen und von Sozialhilfe abhängige Familien wurden am härtesten getroffen. Unsere Organisation verteilt Nahrungskartuschen, aber um ganz ehrlich zu sein können wir im Angesicht der Ausmaße dieser Situation nicht viel anrichten. Milliarden von Menschen sind einer Hungersnot ausgesetzt, sollte nicht bald eine Lösung gefunden werden.
+„Familien mit niedrigem Einkommen und von Sozialhilfe abhängige Familien wurden am härtesten getroffen. Unsere Organisation verteilt Nahrungskartuschen, aber um ganz ehrlich zu sein können wir angesichts des Ausmaßes dieser Situation nicht viel ausrichten. Milliarden von Menschen sind einer Hungersnot ausgesetzt, sollte nicht bald eine Lösung gefunden werden.
 Wir rufen Lebensmittelhersteller auf, diesem Problem entgegenzuwirken indem sie die Preise senken. Und jene Firmen, die versuchen einen kurzzeitigen Gewinn einzuholen, seid gewarnt. Ihr könntet für den Hungertod einer erheblichen Anzahl an Menschen mitverantwortlich sein.“
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2019-10-11
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 11.10.3305
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagefederalcityscape.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5d9f5a4fa531e12073354376
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/food-shortages-spark-civil-unrest
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
@@ Zeile 49: / Zeile 49: @@
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:blight
 ----