Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:08:24_01 [2026/11/10 22:24] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2019:08:24_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die fünfte Woche des Kulturfestes der Allianz hat begonnen. Im Mittelpunkt stehen diesmal eine große Auswahl an Theater- und Tanzaufführungen.
+Die fünfte Woche des Kulturfestes der Allianz hat begonnen. Im Mittelpunkt steht diesmal eine große Auswahl an Theater- und Tanzaufführungen.
-Menschenmassen strömten nach New Caledonia im System Tionisla, um sich dort Darbietungen von Künstlern aus einem Dutzend Systemen anzuschauen. Von aufwändigen Bühnenproduktionen bis hin zu amateurhaften Straßenaufführung wird viel geboten, darunter auch klassische Opern-, Zirkus- und Theateraufführungen.
+Menschenmassen strömten nach New Caledonia im System Tionisla, um sich dort Darbietungen von Künstlern aus Dutzenden Systemen anzuschauen. Von aufwändigen Bühnenproduktionen bis hin zu amateurhaften Straßenaufführungen wird viel geboten, darunter auch klassische Opern-, Zirkus- und Theateraufführungen.
 Die Kunstkritikerin Bryony Lindholm veröffentlichte ihre Einschätzung der Veranstaltungen für Vox Galactica:
-„Die Darbietungen sind einfach unglaublich, aber mein persönlicher Favorit ist mit Abstand das Ballett „Knochen der Träume“. Die Tänzer sind skelettartige Roboter, die aus Schrott hergestellt wurden, der aus dem Tionisla Orbital-Friedhof stammt.
+„Die Darbietungen sind einfach unglaublich, aber mein persönlicher Favorit ist mit Abstand das Ballett ‚Knochen der Träume‘. Die Tänzer sind skelettartige Roboter, die aus Schrott hergestellt wurden, der aus dem Orbitalfriedhof von Tionisla stammt.
-Es ist ein wirklich bewegendes Abbild der Unmenschlichkeit. Wie so viele andere im Publikum war ich zutiefst gerührt, und das obwohl – oder vielleicht gerade weil – die Thematiken von Trauer und Verlust nicht von fühlenden Wesen dargestellt werden.“
+Es ist ein wirklich bewegendes Abbild der Unmenschlichkeit. Wie so viele andere im Publikum war ich zu Tränen gerührt, und das obwohl – oder vielleicht gerade weil – die Thematiken von Trauer und Verlust nicht von fühlenden Wesen dargestellt werden.“
 Das Kulturfest der Allianz wird nächste Woche mit einer Präsentation in Alioth weitergeführt, die in der Garden City Gallery stattfindet.