Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:07:31_01 [2026/11/10 22:24] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2019:07:31_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 Admiral Aden Tanner, Militärchefberater von Aegis, äußerte sich dazu wie folgt:
-„Die Menschheit hat im Witch-Head-Nebel einen entscheidenden Sieg errungen. Eine große Anzahl an Thargoidenschiffen wurde während des Gefechts zerstört, leider im Gegenzug für die Leben einiger unabhängiger Piloten. Der Tod dieser mutigen Seelen war allerdings nicht umsonst. Wir haben den Feind zurückgestoßen.
+„Die Menschheit hat im Witch-Head-Nebel einen entscheidenden Sieg errungen. Eine große Anzahl an Thargoidenschiffen wurde während des Gefechts zerstört, allerdings kamen auch viele unabhängige Piloten ums Leben. Der Tod dieser mutigen Seelen war allerdings nicht umsonst. Wir haben den Feind zurückgestoßen.
-Natürlich bleiben Thargoidenangriffe eine beständige Bedrohung in der Region, allerdings wurden unsere kolonialen Einrichtungen dort mittlerweile vollständig aufgebaut.“
+Zwar besteht weiterhin die Gefahr gelegentlicher Vorstöße von Thargoidenschiffen, unsere kolonialen Einrichtungen sind in der Region aber fest etabliert.“
-Aegis Research Professor Alba Tesreau blickte in die Zukunft und verkündete:
+Professorin Alba Tesreau von Aegis Research blickte in die Zukunft und verkündete:
-„Die Allianz, das Imperium und die Föderation haben den Witch-Head-Nebel als offizielle Enklave der Menschheit erklärt - eine Region, die sie sich durch ihre gemeinsamen Anstrengungen erarbeitet haben und deren Früchte sie nun untereinander teilen können.
+„Die Allianz, das Imperium und die Föderation haben den Witch-Head-Nebel zur offiziellen Enklave der Menschheit erklärt - eine Region, die sie sich durch ihre gemeinsamen Anstrengungen erarbeitet haben und deren Früchte sie nun untereinander teilen können.
-Bevor wir allerdings die Raumpocken-Vorhaben der Region ernten können, müssen wir zuerst die Schäden an unseren neuen Sternenhäfen reparieren. Unabhängige Piloten haben bereits so viel für uns getan, und dafür bin ich äußerst dankbar. Und dennoch habe ich eine letzte Bitte an sie: bitte helfen sie uns bei der Reparatur der Sternenhäfen.“
+Bevor wir allerdings die Barnacle-Vorkommen der Region ernten können, müssen wir zuerst die Schäden an unseren neuen Sternenhäfen reparieren. Unabhängige Piloten haben bereits so viel für uns getan, und dafür bin ich äußerst dankbar. Und dennoch habe ich eine letzte Bitte an sie: Bitte helfen Sie uns bei der Reparatur der Sternenhäfen.“
 <cite>GalNet, 31.07.3305</cite>
 </blockquote>