Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:07:18_01 [2026/11/10 22:23] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2019:07:18_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Die Thargoiden sind in großer Anzahl in den Plejaden-Nebel zurückgekehrt. Mehrere Gefechte wurden innerhalb weniger Stunden gemeldet.
-Professor Alba Tesreau erklärte im Auftrag von Aegis Research den aktuellen Stand der Lage:
+Professorin Alba Tesreau erklärte im Auftrag von Aegis Research den aktuellen Stand der Lage:
-„Die Streitkräfte der Thargoiden, die sich vor Kurzem aus den Kernsystemen zurückgezogen haben, sind nun nach ihrer kurzen Abwesenheit wieder im Plejaden-Nebel aufgetaucht. Erste Analysen ihrer Truppenbewegung weisen auf eine geschickte Strategieänderung hin. Ich glaube, dass sie versuchen, sich im Zentrum ihres ursprünglichen Netzwerks wieder zu behaupten.
+„Die Streitkräfte der Thargoiden, die sich vor Kurzem aus den Kernsystemen zurückgezogen haben, sind nun nach ihrer kurzen Abwesenheit wieder im Plejaden-Nebel aufgetaucht. Erste Analysen ihrer Truppenbewegung weisen auf eine subtile Änderung ihrer Taktik hin. Ich glaube, dass sie versuchen, sich im Zentrum ihres ursprünglichen Netzwerks wieder zu behaupten.
-Eine beträchtliche Anzahl an Thargoidenschiffen haben sich im System Maia versammelt. Da dem Palin Research Centre ein Angriff droht, wurde die Entscheidung getroffen, Professor Palin und seine Mitarbeiter vom Gelände zu evakuieren. Dadurch haben wir eine Anzahl an wichtiger Forschungsprojekte geschützt. Alle Tätigkeiten des Palin Research Centres wurden eingestellt.
+Eine beträchtliche Anzahl an Thargoidenschiffen hat sich im System Maia versammelt. Da dem Palin Research Centre ein Angriff droht, wurde die Entscheidung getroffen, Professor Palin und seine Mitarbeiter vom Gelände zu evakuieren. Dadurch haben wir eine Reihe wichtiger Forschungsprojekte geschützt. Alle Tätigkeiten des Palin Research Centres wurden eingestellt.
 Leider wurden wir durch eine Nachricht von Palins Megaschiff „Carson’s Spring“ darauf aufmerksam gemacht, dass dieses Schiff kurz nach Aufbruch von Thargoidenschiffen angegriffen wurde. Weil die Sicherheitseinheiten des Systems bereits unter Druck stehen, bitten wir daher unabhängige Piloten, sich nach Maia zu begeben und die Carson’s Spring zu beschützen.“
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2019-07-18
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 18.07.3305
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagethargoidships.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5d3053afb4976343dc2e8417
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/thargoids-return-to-pleiades-nebula
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Alba Tesreau, Ishmael Palin
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : Maia
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : Aegis, Thargoiden
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:thargoid_war
 ----