Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:04:13_01 [2026/11/10 22:23] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2019:04:13_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die Nachricht des Treffens zwischen Prinzessin Aisling Duval und Imperator Hadrian Augustus Duval hat im gesamten Imperium zu Kontroversen geführt.
+Die Nachricht von dem Treffen zwischen Prinzessin Aisling Duval und Imperator Hadrian Augustus Duval hat im gesamten Imperium zu Kontroversen geführt.
 Politikjournalistin Cassia Carvalho schätzt die Situation wie folgt ein:
@@ Zeile 16: / Zeile 16: @@
 „Prinzessin Aisling ist zweifellos bewusst, dass die Kontaktaufnahme zu Hadrian Duval ein politisch äußerst riskanter Zug war. Senatorin Zemina Torval reagierte umgehend, und beschuldigte die Prinzessin des ideologischen Verrats und der Verbündung mit den Isolationisten.
-Abgesehen von der familiären Verbindung passen Hadrians traditionalistische Ansichten kaum zu Aislings progressiver politischer Einstellung. Aber er ist noch jung und unerfahren, und steht immer noch unter dem Einfluss seines extremistischen Mentors Imperator Mordanticus.
+Abgesehen von der familiären Verbindung passen Hadrians traditionalistische Ansichten kaum zu Aislings progressiver politischer Einstellung. Aber er ist noch jung und unerfahren, und seine politischen Positionen hat er vom Extremisten Imperator Mordanticus übernommen.
 Vielleicht hofft Aisling, dass dieses überraschende neue Mitglied der Duval-Dynastie nach einer gewissen Zeit der Anpassung noch eine Rolle auf der politischen Bühne der Galaxie spielen kann.“
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2019-04-13
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 13.04.3305
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageimperialcityscape.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5cade9e46239f914ad4b8ed3
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/the-princess-and-the-imperator
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Das Imperium
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Aisling Duval, codex:person:hadrian_duval, codex:person:kaeso_mordanticus, Zemina Torval
 galnet.systems       :
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:imperial_family, stories:storyline:nova_imperium_uprising
 ----