Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:01:24_03 [2026/11/10 22:24] – Import-Paket nemwar
+++ news:galnet:2019:01:24_03 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 Eine Beschaffungskampagne der Omega Mining Corporation ist zum Abschluss gekommen.
-Unabhängige Piloten lieferten große Mengen folgender Güter: Indit, Gallit, Praseodym und Cobalt. Diese sollen dem Bau eines Orbis-Sternenhafens im System Stuemeae FG-Y d7561 dienen. Der Sternenhafen wird ein wissenschaftliches Forschungszentrum beherbergen, in dem man Daten aus dem gigantischen Schwarzen Loch im Zentrum der Galaxie auswerten will.
+Unabhängige Piloten lieferten große Mengen folgender Güter: Indit, Gallit, Praseodym und Kobalt. Diese sollen dem Bau eines Orbis-Sternenhafens im System Stuemeae FG-Y d7561 dienen. Der Sternenhafen wird ein wissenschaftliches Forschungszentrum beherbergen, in dem man Daten über das supermassereiche Schwarze Loch im Zentrum der Galaxie auswerten will.
 Erimus Kamzel, Projektleiter von Distant Worlds, sagte:
@@ Zeile 18: / Zeile 18: @@
 „Wir sind stolz, Ihnen mitteilen zu dürfen, dass unsere Rohstoffabbau-Initiative zu einem erfolgreichen Abschluss gekommen ist. Die Flotte wird ihre Reise nun fortsetzen und den galaktischen Kern in wenigen Wochen erreichen.“
-Piloten, die an dieser Initiative teilgenommen haben, können ihre Belohnungen ab sofort von der Omega Mining Operation im System Omega Sector VE-Q b5-15 entgegennehmen.
+Piloten, die an dieser Initiative teilgenommen haben, können ihre Belohnungen ab sofort an Bord von Omega Mining Operation im System Omega Sector VE-Q b5-15 entgegennehmen.
 <cite>GalNet, 24.01.3305</cite>
 </blockquote>