Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2019:01:05_01 [2026/11/10 22:23] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2019:01:05_01 [2026/11/13 00:04] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 13: / Zeile 13: @@
   * Der Diebstahl eines spektakulären Kunstwerkes hat Tausenden föderaler Bürger die Festtagsstimmung verdorben. Die kolossale, von den föderalen Insignien inspirierte Skulptur sollte zum feierlichen Beginn des Jahres 3305 enthüllt werden. Bei der Aktivierung materialisierte sich jedoch stattdessen ein riesiger zwinkernder Katzenkopf.
-  * Derweil musste Professor Katrien Rook einräumen, dass die von ihrem Unternehmen produzierten Nanomedikamente ursprünglich aus Utopia stammen. Das Originalmaterial sei Vitadyne Labs von unabhängigen Piloten verkauft worden. Sie bot an, die Fracht an Utopia zurückzugeben, bestand aber darauf, dass Vitadyne die auf deren Basis entwickelten Derivate weiter produzieren dürfe. Simguru Pranav Antal forderte eine sofortige Einstellung der Produktion.
+  * Derweil musste Professorin Katrien Rook einräumen, dass die von ihrem Unternehmen produzierten Nanomedikamente ursprünglich aus Utopia stammen. Das Originalmaterial sei Vitadyne Labs von unabhängigen Piloten verkauft worden. Sie bot an, die Fracht an Utopia zurückzugeben, bestand aber darauf, dass Vitadyne die auf deren Basis entwickelten Derivate weiter produzieren dürfe. Simguru Pranav Antal forderte eine sofortige Einstellung der Produktion.
-  * Weitere Nachrichten: Die Vorbereitungen für die zweite Distant Worlds Expedition sind angelaufen, und wieder wird eine Gemeinschaft von Entdeckern in Extrembereiche der Galaxie vordringen. Geplant ist eine epische Reise, auf der unerforschte Regionen kartiert und neue wissenschaftliche Entdeckungen gemacht werden sollen. Darüber hinaus wird ein neuer Sternenhafen entstehen, der der Erforschung von Sagittarius A* dient. Beinahe viertausend Kommandanten haben sich freiwillig gemeldet.
+  * Weitere Nachrichten: Die Vorbereitungen für die zweite Distant Worlds Expedition sind angelaufen, und wieder wird eine Gemeinschaft von Entdeckern die Galaxie durchqueren. Geplant ist eine Reise durch das Herz der Galaxie, auf der unerforschte Regionen kartiert und neue wissenschaftliche Entdeckungen gemacht werden sollen. Darüber hinaus wird ein neuer Sternenhafen entstehen, der der Erforschung von Sagittarius A* dient. Beinahe viertausend Kommandanten werden voraussichtlich teilnehmen.
-  * Die isolationistische Gruppierung Nova Imperium hat damit begonnen, im System ihre Streitkräfte zusammenzuziehen. Senator Denton Patreus forderte die Gruppe dazu auf, ihre Kriegsvorbereitungen sofort einzustellen. Aufgabe der imperialen Flotte ist es nun, die Bedrohung zu neutralisieren, ohne ein Massaker unter imperialen Bürgern anzurichten, was die Rebellion nur weiter anheizen würde.
+  * Die isolationistische Gruppierung Nova Imperium hat damit begonnen, im System Paresa ihre Streitkräfte zusammenzuziehen. Senator Denton Patreus forderte die Gruppe dazu auf, ihre Kriegsvorbereitungen sofort einzustellen. Aufgabe der imperialen Flotte ist es nun, die Bedrohung zu neutralisieren, ohne ein Massaker unter imperialen Bürgern anzurichten, was die Rebellion nur weiter anheizen würde.
-  * Die Fraktion League of Zearla hat im Auftrag der föderalen Flotte einen Beschaffungsauftrag für diverse militärische Versorgungsgüter veröffentlicht. Die imperiale Fraktion Sirsir koordiniert im selben Zeitraum eine parallele Initiative. Beide Kampagnen beginnen am 3. Januar 3305 und werden eine Woche andauern.
+  * Die Fraktion League of Zearla hat im Auftrag der föderalen Flotte einen Beschaffungsauftrag für diverse militärische Versorgungsgüter veröffentlicht. Die imperiale Fraktion Sirsir Co koordiniert im selben Zeitraum eine parallele Initiative. Beide Kampagnen beginnen am 3. Januar 3305 und werden eine Woche andauern.
   * Zuletzt kam eine Beschaffungsinitiative des Duradrive-Herstellers Herculean Machines zu einem erfolgreichen Abschluss. Große Mengen Unterhaltungselektronik, Hardware-Diagnostiksensoren und Computerteile wurden in das System Blatrimpe geliefert. Die Waren sollen der Erfüllung eines Großauftrages der föderalen Flotte dienen.
@@ Zeile 35: / Zeile 35: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2019-01-05
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 05.01.3305
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagedeathgeneric.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5c2f2982acf2357e9d63d2dd
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/week-in-review-42
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation, Das Imperium
-galnet.corporations  :
+galnet.corporations  : Herculean Machines, codex:corporations:vitadyne_labs
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Denton Patreus, codex:person:katrien_rook, Pranav Antal
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:blatrimpe, galaxy:systems:paresa
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : codex:misc:nova_imperium, codex:misc:utopia
 galnet.storyline     :
 ----