Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2018:12:20_02 [2026/11/11 19:24] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2018:12:20_02 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die imperiale Senatorin Simone Leatrix kündigte an, in ihrem luxuriösen Anwesen im System Achenar ein einwöchiges Fest ausrichten zu wollen.
+Die imperiale Senatorin Simone Leatrix kündigte an, in ihrem luxuriösen Anwesen auf Capitol im System Achenar ein einwöchiges Fest ausrichten zu wollen.
+Die Senatorin sagte den Medien:
 „Wir Imperialen wissen die schönen Dinge des Lebens zu schätzen, und das auch in Zeiten des politischen Umbruchs. Ich beabsichtige daher, den Ausklang des Jahres in meinem Anwesen in den Bergen mit einem rauschenden Fest zu feiern, das Haus wird für diesen Anlass komplett renoviert.“
@@ Zeile 16: / Zeile 18: @@
 Um die zahllosen hochrangigen Gäste verköstigen und für angemessene Dekoration sorgen zu können, bat Senatorin Leatrix die Fraktion Cemiess Imperial Society darum, im System Cemiess eine Beschaffungskampagne für Lebensmittel und Juwelen zu organisieren. Die Waren sollen an die Station Mackenzie Relay geliefert werden.
-Beide Initiativen beginnen am 20. Dezember 3304 und werden eine Woche andauern. Sollte eine der Kampagne ihr Ziel früher erreichen als geplant, endet diese mit sofortiger Wirkung.
+Beide Initiativen beginnen am 20. Dezember 3304 und werden eine Woche andauern. Sollte eine der Kampagnen ihr Ziel früher erreichen als geplant, endet diese mit sofortiger Wirkung.
 <cite>GalNet, 20.12.3304</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 32: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2018-12-20
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 20.12.3304
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagesidewinderexploring.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5c1bbc0cd85fe142ef6d6483
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/supplies-needed-for-imperial-festivities
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Das Imperium
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : Achenar, Cemiess
 galnet.codex         :
 galnet.storyline     :
 ----