Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2018:11:16_01 [2026/11/11 19:24] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2018:11:16_01 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 Der Chef der Sicherheitstruppen von Meene, Harper Vargas, sagte dazu:
-„Dank der engagierten Mithilfe der galaktischen Gemeinschaft ist es uns gelungen, mehrere der beteiligten Söldner festzunehmen. Die Befragungen ergaben, dass einige von ihnen eigentlich als Offiziersanwärter in der Privatflotte von Sirius Corp dienen.“
+„Dank der engagierten Mithilfe der galaktischen Gemeinschaft ist es uns gelungen, mehrere der beteiligten Söldner festzunehmen. Die Befragungen ergaben, dass einige von ihnen eigentlich als rangniedere Offiziere in der Privatflotte von Sirius Corp dienen.“
 „Andere Söldner bestätigten, dass die Attacke von ebendiesen Männern finanziert und organisiert wurde. Das wirft die Frage auf, warum Sirius sich auf kriminelle Machenschaften dieser Art einlassen sollte.“
-Der Ingenieur Ram Tah, der an Bord von Phoenix Baseim System Meene tätig ist, kennt die Antwort scheinbar bereits:
+Der Ingenieur Ram Tah, der an Bord von Phoenix Base im System Meene tätig ist, kommentierte:
 „Dachte Sirius wirklich, sie könnten sich meine Forschungsergebnisse mit Gewalt aneignen? Oder war dies ein Versuch, mich einzuschüchtern, und mich so davon zu überzeugen, Li Yong-Ruis Angebot anzunehmen?“
@@ Zeile 38: / Zeile 38: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2018-11-16
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 16.11.3304
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageplanetoutpostatmosphere.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5beeb74cb94ba6077e1202a4
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/connection-to-sirius-corp-uncovered
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
-galnet.corporations  :
+galnet.corporations  : Sirius Corporation
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Li Yong-Rui, hangar:engineers:ram_tah
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:meene
 galnet.codex         :
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:ram_tah_guardians
 ----