Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2018:11:09_01 [2026/11/11 19:24] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2018:11:09_01 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 10: / Zeile 10: @@
 <WRAP twothirds column box round>
 <blockquote>
-Die isolationistische Gruppierung Nova Imperium hat den imperialen Bürgern über eine öffentliche Nachrichtenanstalt eine Botschaft zukommen lassen:
+Die isolationistische Gruppierung Nova Imperium hat den imperialen Bürgern über eine öffentliche Nachrichtenanstalt eine Botschaft zukommen lassen.
-Der Anführer der Organisation, der sich als Imperator bezeichnet, sagte:
+Der Anführer der Organisation, der nur als der Imperator bekannt ist, sagte:
-„Bürger des Imperiums, die Schwäche Ihres Führers hat Sie in große Gefahr gebracht. Wenn wir den Ansturm der Thargoiden überstehen wollen, müssen wir die Verbindungen zur Föderation und anderen minderwertigen Mächten kappen und uns voll und ganz auf die Verteidigung unseres Systems konzentrieren.“
+„Bürger des Imperiums, die Schwäche Ihrer Herrscherin hat Sie in große Gefahr gebracht. Wenn wir den Ansturm der Thargoiden überstehen wollen, müssen wir die Verbindungen zur Föderation und anderen minderwertigen Mächten kappen und uns voll und ganz auf die Verteidigung unserer Systeme konzentrieren.“
 „Ich rufe jeden, dem sein imperiales Geburtsrecht etwas wert ist, dazu auf, Nova Imperium zu unterstützen. Wir geloben, die Reinheit und Stärke des Imperiums wiederherzustellen und unser Reich in eine ruhmreiche Zukunft zu führen.“
@@ Zeile 36: / Zeile 36: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2018-11-09
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 09.11.3304
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagepressconferenceimperial.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5be46794623186452c619202
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/a-warning-from-the-imperator
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
-galnet.factions      :
+galnet.factions      : Die Föderation, Das Imperium
 galnet.corporations  :
-galnet.persons       :
+galnet.persons       : Denton Patreus
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : codex:misc:nova_imperium, Thargoiden
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:nova_imperium_uprising
 ----