Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2018:08:24_05 [2026/11/11 19:24] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2018:08:24_05 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 General Hollis vom Sicherheitsdienst des Systems Betel gab folgende Stellungnahme ab:
-„Nach einer langen Phase des Waffenstillstands sind diese Fraktionen nun offenbar entschlossen, ihren Gegner auszulöschen. So gern wir diesen Konflikt selbst beenden würden, wir haben schlicht nicht genügend Schiffe für eine wirksame Intervention.“
+„Nach einer langen Phase des Friedens sind diese Fraktionen nun offenbar entschlossen, ihren Gegner auszulöschen. So gern wir diesen Konflikt selbst beenden würden, wir haben schlicht nicht genügend Schiffe für eine wirksame Intervention.“
 Da ein großer Teil der Sicherheitstruppen des Systems anderweitig beschäftigt ist, wollen beide Organisationen diese Chance nutzen, um alte Rechnungen zu begleichen. Beide Parteien baten unabhängige Piloten um ihre Unterstützung und stellten großzügige Belohnungen in Aussicht.
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2018-08-24
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 24.08.3304
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimagewar.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5b7ecdf64d18241359124f7b
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/the-battle-for-betel
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
-galnet.systems       :
+galnet.systems       : galaxy:systems:betel
 galnet.codex         :
 galnet.storyline     :
 ----