Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- news:galnet:2018:06:29_02 [2026/11/11 19:24] – angelegt - Externe Bearbeitung 127.0.0.1
+++ news:galnet:2018:06:29_02 [2026/11/12 19:58] (aktuell) – Externe Bearbeitung 127.0.0.1
@@ Zeile 14: / Zeile 14: @@
 Henrik de Lacerda, leitender Ingenieur bei Aegis Research, erläuterte diese Entscheidung mit den Worten:
-„Aegis ist bewusst, dass die galaktische Gemeinschaft unglaublich hart gearbeitet hat, um den Thargoiden in den Kernsystemen etwas entgegenzusetzen. Als Ausdruck unserer Wertschätzung möchten wir es unabhängigen Piloten leichter machen, professionelle Waffen und Hardware zu erwerben.“
+„Aegis ist bewusst, dass die galaktische Gemeinschaft unglaublich hart gearbeitet hat, um den Thargoiden in den Kernsystemen etwas entgegenzusetzen. Als Ausdruck unserer Wertschätzung möchten wir es unabhängigen Piloten leichter machen, fortschrittliche Waffen und Hardware zu erwerben.“
 „Wir haben alle registrierten Technologie-Broker kontaktiert und sie mit zusätzlichen Geldern, Ressourcen und Produktionsmitteln ausgestattet. In der Folge werden sie nun weniger Waren und Materialien von ihren Käufern benötigen.“
-„Wir hoffen, dass wir durch diese Maßnahme die Schlagkraft der Kampfpiloten erhöhen und damit weitere Kommandanten davon überzeugen können, sich uns im Kampf gegen die Thargoiden anzuschließen.“
+„Wir hoffen, dass wir durch diese Maßnahme die Überlebensfähigkeit der Piloten erhöhen und damit weitere Kommandanten davon überzeugen können, sich uns im Kampf gegen die Thargoiden anzuschließen.“
 <cite>GalNet, 29.06.3304</cite>
 </blockquote>
@@ Zeile 34: / Zeile 34: @@
 ---- struct data ----
 relations.related    :
-galnet.date          :
+galnet.date          : 2018-06-29
-galnet.date_ingame   :
+galnet.date_ingame   : 29.06.3304
-galnet.picture       :
+galnet.picture       : news:galnet:newsimageplanetoutpostatmosphere.jpg
-galnet.frontier_id   :
+galnet.frontier_id   : 5b34b02746fe331e736197f2
-galnet.url           :
+galnet.url           : https://www.elitedangerous.com/news/galnet/aegis-reduces-tech-broker-requirements
-galnet.translation   :
+galnet.translation   : eigene
 galnet.factions      :
 galnet.corporations  :
 galnet.persons       :
 galnet.systems       :
-galnet.codex         :
+galnet.codex         : Aegis, Thargoiden
-galnet.storyline     :
+galnet.storyline     : stories:storyline:aegis, stories:storyline:thargoid_war
 ----